麻烦英语高手帮我翻译一篇论文摘要

Question

题目是：金融危机背景下大学生就业问题的分析
内容：从2007 年4 月开始的美国次贷危机在仅仅一年的时间里，完成了次贷危机到金融危机并最终到实体经济危机的蜕变。这次经济危机由美国扩散到全球，引发全球发达国家的经济衰退，并导致全球就业的萎缩。就中国而言,金融危机的冲击同样不可避免。随着金融危机对实体经济影响的不断加深和需要就业的大学生数的迅速增加，大学生的就业形式面临着严峻考验。大学生就业难已是不争的事实。全球金融危机直接冲击着大学生就业市场,使毕业生供需矛盾更加突出,金融危机对大学毕业生的就业能力提出了挑战,造成大学毕业生巨大的心理压力,但同时也给大学生就业带来了新的机遇。面对金融危机的冲击，当代大学生应该怎么应对？本文对当前大学生就业形势和大学生就业工作的重要性进行理性分析，在此基础上着重从政府、高校、大学毕业生自身三个方面提出化解大学生就业危机的应对对策。

麻烦高手帮我翻译一下，谢绝那种在线翻译，要正真的英语翻译！~谢谢了！！
翻译成英文！~

Answer 1

From April 2007 start of us subprime mortgage crisis in just a year, completed the subprime crisis to the financial crisis and finally to the economic crisis. The economic crisis by American spread to global, trigger a global recession in the developed countries in the world, and employment. In China's case, the impact of financial crisis as inevitable. As the financial crisis to economic entity of the influence of deepening and the number of students is increasing rapidly, the employment of college graduates facing severe form of test. University graduates is undisputable fact. A direct impact on the global financial crisis, the college students' employment market, the contradiction between supply and demand more outstanding graduates, financial crisis for university graduates employment ability, causing tremendous challenges the psychological pressure of graduates, but also give students employment has brought new opportunities. Facing the impact of financial crisis, contemporary college students should do? Based on the current situation of college students' employment and the importance of the employment of the graduates rational analysis, based on the government, university, mainly from three aspects of university graduates itself resolving the crisis of college students' employment countermeasures.

你可以自己下载一个翻译软件我用的是有道英语，把中文打进去就会出来英文的。希望以上回答对你有帮助

参考资料：有道英语

Answer 2

Topic is: the financial crisis in the context of the analysis of the employment problem of college students
Content: From the beginning of April 2007 meeting of the U.S. credit crisis in just a year, completed a sub-loan crisis and, ultimately, the financial crisis to real economy into crisis. The current economic crisis is spreading to the world by the United States triggered a global economic recession in developed countries and lead to shrinkage of the global employment. The case of China, the same financial crisis is inevitable. With the financial crisis on the real economy and the deepening impact of the employment needs of the rapidly increasing number of university students, university students faced with severe forms of employment tests. Employment of university students is an undisputed fact. A direct impact on the global financial crisis, the job market with college students, so that a more prominent contradiction between supply and demand of graduates, the financial crisis on the employability of university graduates and challenges, resulting in graduates great psychological pressure, but also to college students has brought new employment opportunities. The face of financial crisis, how to respond to contemporary college students? This article on the current employment situation of university students and college students the importance of employment to rational analysis, on the basis of focus from the government, universities, university graduates in three aspects of their job to resolve the crisis in university students cope with countermeasures.

大概应该就是这样的吧!本回答被网友采纳

Answer 3

From the beginning of April 2007 meeting of the U.S. credit crisis in just a year, completed a sub-loan crisis and, ultimately, the financial crisis to real economy into crisis. The current economic crisis is spreading to the world by the United States triggered a global economic recession in developed countries and lead to shrinkage of the global employment. The case of China, the same financial crisis is inevitable. With the financial crisis on the real economy and the deepening impact of the employment needs of the rapidly increasing number of university students, university students faced with severe forms of employment tests. Employment of university students is an undisputed fact. A direct impact on the global financial crisis, the college job market
Contradiction between supply and demand so that a more prominent graduates, the financial crisis on the employability of university graduates and challenges, resulting in graduates great psychological pressure, but also to college students has brought new employment opportunities. The face of financial crisis, how to respond to contemporary college students? This article on the current employment situation of university students and college students the importance of employment to rational analysis, on the basis of focus from the government, universities, university graduates in three aspects of their job to resolve the crisis in university students cope with countermeasures.

Answer 4

Under the background of financial crisis of college students' employment

From April 2007 start of us subprime mortgage crisis in just a year, completed the subprime crisis to the financial crisis and finally to the economic crisis. The economic crisis by American spread to global, trigger a global recession in the developed countries in the world, and employment. In China's case, the impact of financial crisis as inevitable. As the financial crisis to economic entity of the influence of deepening and the number of students is increasing rapidly, the employment of college graduates facing severe form of test. University graduates is undisputable fact. A direct impact on the global financial crisis, the college students' employment market, the contradiction between supply and demand more outstanding graduates, financial crisis for university graduates employment ability, causing tremendous challenges the psychological pressure of graduates, but also give students employment has brought new opportunities. Facing the impact of financial crisis, contemporary college students should do? Based on the current situation of college students' employment and the importance of the employment of the graduates rational analysis, based on the government, university, mainly from three aspects of university graduates itself resolving the crisis of college students' employment countermeasures.

Answer 5

The financial crisis background descends an university student to work the analysis of problem

The American time's loan crisis started April from 2007 is in only a year completed a time's loan crisis to arrive a financial crisis combine end arrive a transmute of real economy crisis.This economic crisis spreads to°from the United States a world, cause the economic decline of global flourishing nation, and cause the world work of atrophy.For China but speech, the impact same of financial crisis can't avoid.The quick increment counted to the continuously deepen of the real economy influence and university student that need to be work along with the financial crisis, the university student's employment form faces a rigorous test.The university student work difficult is already an undisputable fact.The global financial crisis directly pounds at an university student to work a market and make graduate student supply and demand self-contradict Be getting more outstanding, the employment ability of financial crisis to university graduate student put forward a challenge and result in the huge psychological stress of the university graduate student, but also give in the meantime university student the employment brought new opportunity.Face the impact of financial crisis, how should the contemporary university student reply?This text works at present to the university student the situation and university student work the importance for work carry on reasonableness analysis and emphasize to join the government a mansion, high school, university graduate student an oneself on this foundation three put forward dissolving an university student to work a crisis of reply a counterplan.

不用客气