帮我翻译,中译英。

我会记得你说的。
你不准忘记
你要记得我说的
我不会忘记
你是我合法丈夫
直至最后一刻,
也要延续下去。
还有一句:他们会很相爱。

第1个回答  2009-04-10
1 I will remember your words

2 Forget it not.

3 Remember what I've said.

4 I will never forget it.

5 Your are my lawful husband.

6 Till the end of time , we will not fall apart.
第2个回答  2009-04-10
I will always remember what you said.
You cannot forget
what I've said
I will not forget
You are my husband by law
till the end
forever
第3个回答  2009-04-10
I will remember what you said.
You can't forget it.
You must have what I said in remembrance.
You are my husband within the law.
Until the last moment.
Never give up.
第4个回答  2009-04-10
I'll remember your words.You can't forget it.You should remember what I've said.I'll never forget that you are my husband by law and you'll always will be even at the last moment of our life.

They deeply love each other.
第5个回答  2009-04-10
I will remember what you said
You can't forget
You must remember what I said
I won't forget
You are my husband
Till the last monment
Will last long forever本回答被提问者采纳
相似回答