求正确的英语翻译：你是一个事业心很强的女人。

如题所述

举报该问题

第1个回答 2014-03-26

You are a really ambitious woman.

第2个回答 2014-03-26

You are a strong ambitious woman.

希望采纳

第3个回答 2014-03-26

you are a career woman
you are a career-minded woman
You are a strong career-minded woman本回答被网友采纳

相似回答

事业心强怎样翻译答：3 、He is a decent and ambitious man.

"一个事业型的女人" 怎么翻译好?答：a career women一个事业型的女人 a women with enterprise一个有着事业心的女人

“我的事业心一向很强”翻译成英语句子,谢谢答：I always have a strong enterprise.望楼主采纳。晓篱敬上

一个坚强的女人怎么翻译英语。正确点的答：a independent woman 前面两种都是常用来表达“坚强的女人”的，第三个短语确切来说是“一个独立自主的女人”在网上截了一句话“Steel magnolias, tough women with beautiful hearts from the deep south.” 翻译是：钢木兰，（讲述了）美国南部一群拥有美丽心灵的坚强女人。PS：《钢木兰》（我很喜欢...

帮忙用英语翻译一下对工作一丝不苟、吃苦耐劳。很强的事业心与责任感...答：I’m strict in my work and not afraid of difficulties. I have strong dedication and sense of responsibilities. All above help me face difficulties and challenges bravely.

求翻译:“我是一个积极向上,有爱心有耐心的女生,对于我所应聘的岗位,我...答：I am a optimistic and good hearted girl, I am confident about my new job, I believe I would do it well

大家正在搜

事业心很重的女人正确的英语翻译你是正确的英语有事业心的人的表现有事业心的女人没事业心的女人好吗为何有人事业心很强没有事业心的人事业心的男人

你是一个非常特殊的女孩英文翻译

你是个漂亮的女生英文翻译

做一个强大的女人英文怎么说？

求正确的英语翻译：顺其自然

求这段英语的翻译，翻译成中文

【翻译】只要是你给的，我都喜欢。正确的英文翻译。