第1个回答 2012-08-30
BigBang 一天一天
하루하루
一天一天
떠나가
离开吧
Ye the finally I realize that I'm nothing without you
I was so wrong forgive me
ah ah ah ah-
[Verse 1]
파도처럼 부숴진 내 맘 / 바람처럼 흔들리는 내 맘
我浪花般粉碎的心 我风一般动摇的心
연기처럼 사라진 내 사랑 / 문신처럼 지워지지 않아
我轻烟般消失的爱情/ 像纹身般无法抹去
한숨만 땅이 꺼지라 쉬죠 / 내 가슴속에 먼지만 쌓이죠 (say goodbye)
长叹一口气 我的心里布满的只有灰尘
[Rap]
ye 네가 없이는 단 하루도 못 살 것만 같았던 나
以为没有你会一天都活不下去的我
생각과는 다르게도 그럭저럭 혼자 잘 살아
没想到一个人还勉强过得下去
보고 싶다고 불러봐도 넌 아무 대답 없잖아
即使呼喊着想见你 你也毫无回应
헛된 기대 걸어봐도 이젠 소용없잖아
即使怀着没有一丝希望的期待 现在也已无济于事
[Rap]
네 옆에 있는 그 사람이 뭔지 혹시 널 울리진 않는지
你身边的那个人是谁 会不会让你哭泣
그대 내가 보이긴 하는지 벌써 싹 다 잊었는지
不知你眼里还能否容下我 是否早已忘得一干二净
걱정되 다가가기 조차 말을 걸 수 조차 없어 애 태우고
担心得不敢靠近 不敢说话 心焦如焚
나 홀로 긴 밤을 지새우죠 수백번 지워내죠
独自一人熬夜 无数次抹去你的记忆
[Chorus]
돌아보지 말고 떠나가라 또 나를 찾지 말고 살아가라
离开时请不要回头 以后活着也不要再找我
너를 사랑했기에 후회 없기에 좋았던 기억만 가져가라
因为爱你 没有一丝悔意 所以请只带着美好的回忆离去
그럭저럭 참아볼만해 그럭저럭 견뎌낼만해
勉强可以忍受 勉强可以撑下去
넌 그럴수록 행복해야되 하루하루 무뎌져가네 e e e
我越是这样 你越要活的幸福 一天天渐渐失去感觉
oh girl i cry cry yo my all say goodbye..
[Verse 2]
길을 걷다 너와나 우리 마주친다 해도
即使走在路上 你我偶然相遇
못 본 척 하고서 그대로 가던 길 가줘
也请装作没看到 继续走你的路
자꾸만 옛 생각이 떠오르면 아마도
如果总有过去的记忆浮现
나도 몰래 그댈 찾아갈지도 몰라
也许我又会不知不觉去找寻你
넌 늘 그 사람과 행복하게 넌 늘 내가 다른 마음 안 먹게
你要一直跟他幸福 不能让我产生一丝期待
넌 늘 작은 미련도 안 남게 끔 잘 지내줘 나 보란 듯이
不能让我有一丝留恋 要好好过下去 好好过给我看
넌 늘 저 하늘같이 하얗게 뜬 구름과도 같이 새파랗게
你要一直像那天空 像那飘着的白云
넌 늘 그래 그렇게 웃어줘 아무일 없듯이
要一直保持那张笑脸 装作若无其事的样子
[Chorus]
돌아보지 말고 떠나가라 또 나를 찾지 말고 살아가라
离开时请不要回头 以后活着也不要再找我
너를 사랑했기에 후회 없기에 좋았던 기억만 가져가라
因为爱你 没有一丝悔意 所以请只带着美好的回忆离去
그럭저럭 참아볼만해 그럭저럭 견뎌낼만해
勉强可以忍受 勉强可以撑下去
넌 그럴수록 행복해야되 하루하루 무뎌져가네 e e e
我越是这样 你越要活的幸福 一天天渐渐失去感觉
[Bridge]
나를 떠나서 맘 편해지길 / 나를 잊고서 살아가줘
希望离我而去后 你的心能得到平静 请忘记我活下去
그 눈물은 다 마를테니 / 하루하루 지나면
随着一天天的流逝 那些眼泪总有一天会消失
차라리 만나지 않았더라면 덜 아플텐데 um
如果没有相见 也许伤痛会少些
영원히 함께하자던 그 약속 이젠 추억에 묻어두길 바래
要永远在一起的那个约定 希望你能埋没在回忆中
baby 널 위해 기도해
为你而祈祷
红霞
TOP : 你知道吧 是吧
苦day啊 吸纳呦
我好想念你
一家那呦
低下头偷偷抹去眼泪
苦day嘎no 木苦一哇呦
呼唤你的名字
够 该素杜弄木互祝呦
非要这样留下我一个人离开不可么
溏心内一路木不喽呦
太阳：只要一想到你 头疼欲裂 就像喝了剧毒的酒一样
扣不扣 带满带不透 南满嘎南满难nr G （这句实在听不见…乱写的……… = =|||）
TOP ：岂止是酒 简直是场病
no马say嘎开门某力啊PO 兜 滴兜 看苏嘎透
志龙：每天都病倒 不知已有多少次
苏扑你该苏飘你几内 阿拉弄木苗跑力几内
也许明天暂时可以忘掉
离南兜 恰酷卡 你加达 大头
但是到了后天又会想起来
某里几米纳西嘎那改几马
但是有什么办法
苦累兜殴斗K
我的爱 还没有过有效期
阿几马撒郎独有含day
依然坚信着你会回来
吐啦哦扣啦米嫩day
我一直等待的只有你
难no马ki大力嫩day
合 ：我爱你 （I LOVE GIRL） 这世界只有你一个
难no奴撒郎嘿 一say桑嫩no呼你呀
虽然大声呼唤
搜历久布鲁几马
但只见那火红的晚霞在无声的燃烧
旧忒大不门怒骂不K撒嫩day
TOP : 如果你感到愧疚
西K day嘎米亚尼汗搭苗内
害怕面对我gril
哦住BO KI主 gyang 大苗 girl
绝对不要去担心这些
苦累麻将 合（得儿）（得儿）（得儿）那
只要有你 我就会充满力量
no啦苗hi尼 （盆儿）（盆儿）（盆儿）那
胜利：我所思念的你的脸庞 好像那片红霞
南希喷苦day一呼将不笨mo无无（得儿）（某儿）
使我倍感心伤
扣四剖几嫩（够儿）
大成：oh baby baby 早已流逝的时间
叹息难干洗干
请不要忘记 曾一起度过的那段回忆
wuli嘎汗给安旧喔一几麻辣旧呦哦
太阳：只要你闭上双眼
nr nr嘎马
静静的呼唤我的名字
搜一又西难不娄旧大苗
不管何时我都会跑到你面前
昂见那 扣大料嘎给呦哦
龙 ：eveyday eveynight I need you
合 ：我爱你 （I LOVE GIRL） 这世界只有你一个
难no奴撒郎嘿 一say桑嫩no呼你呀
虽然大声呼唤
搜历久布鲁几马
但只见那火红的晚霞在无声的燃烧
旧忒大不门怒骂不K撒嫩day
大成：虽然已再也见面不到
艾伦到挖ten古内木苏不
你那美丽的容颜
一间不苏no开气马
太阳：但不后悔 只希望你继续燃烧 让我能这样望着你
苦艾娄他K家 帕拉不苏一给 扑开他旧喔哦~~
合 ：啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 let's go
啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 singing together
TOP : 日升日落 霞光让我触景伤情
害嘎土狗 害嘎几内 弄比切 搜破几内
月起月落 岁月使我变得麻木
咖喱土狗 咖喱几内 搜苏给那土星不透几内
龙 ：日升日落 霞光让我触景伤情
害嘎土狗 害嘎几内 弄比切 搜破几内
月起月落 对你的记忆 也逐渐变的模糊
咖喱土狗 咖喱几内 苦day ki该兜画木day几内
合 ：我爱你 （I LOVE GIRL） 这世界只有你一个
难no奴撒郎嘿 一say桑嫩no呼你呀
虽然大声呼唤
搜历久布鲁几马
但只见那火红的晚霞在无声的燃烧
旧忒大不门怒骂不K撒嫩day
（重复一次）
啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 let's go
啊 啊 啊 （龙:konw who）啊 啊 啊 啊 啊
龙 ： BIGBANG
천국 - 天国
사랑해 난 널 기억해 heaven
我爱你 我记着你 heaven
la la la la –
la la la la -
24/7 그댄 영원한 heaven 24/7 그댄 나만의 heaven
24/7 她是永远的heaven 24/7 她是只属于我的heaven
24/7 그댄 영원한 heaven 24/7 heaven
24/7 她是永远的heaven 24/7 heaven
마지막 일 줄 알았던 두번 다시 안 올 줄 알았던
以为是最后一次 以为不会再来第二次
내겐 전혀 어울리질 않았던 사랑이 어느 무더운 여름날 다가왔죠
完全不适合我的爱情在某个闷热的夏天到来了
기다리고 기다리던 나의 반쪽 항상 널 꿈꿔왔죠
等了又等的我 一直做着你成为我另一半的梦
넌 내 맘의 안식처 보고 또 보고 주고 또 주고만 싶죠
你是我心的安身之处 只想看了又看 给了又给
난 설레임에 목말라 왜 내 사랑은 다 도망가
我激动地喉咙都干了 为什么我的爱都逃走了
뜻대로 되지않아 속만타 알다가도 모르겠다
不会如我所愿 以为了解了内心却还是不明白
그래도 너만은 놓치고 싶지가 눈앞에서 멀어지고 싶지가 않아
就算如此也不想错过你 不想你在眼前远去
you are the one in my Life 그댄 천국보다 아름답다
you are the one in my Life 她比天国还美
너를 사랑해 너를 부르네 너를 기억해 너를 기다리네
爱着你 喊着你 记着你 等着你
그대의 말 한마디 사랑한다는 그 한마디
她的一句话 我爱你这句话
너를 사랑해 너를 기억해 [너의 전부를 기억해]
爱着你 记着你 [记着你的全部]
기쁨 슬픔 눈물 하늘 별 그리고 천국
快乐 悲伤 泪水 天空 星星 还有天国
내 모든 생활 속에 그대가 숨을쉬고
我生活全部都有她躲藏着
나의 전화기엔 어느새 너의 이름만 보이고
我的电话不知何时只看得见你的名字
하루에도 몇번씩 너의 두 손을 붙잡고
一天之中好几次都抓住你的双手
입맞추면 세상을 다 가진 기분이야
嘴角碰触心情就仿佛得到了全世界
oh baby 매일 들어가는 미니홈피 달콤한 향기
oh baby 每天进入主页那甜美的香气
oh baby 내 사랑을 전하기엔 짧은 문자메세지
oh baby 转达我爱意那短短几字的短消息
사람들이 놀려대 하루 온종일 행복해
玩弄世人 整天都幸福
[oh baby 요즘 참 살만해] because of you
[oh baby 最近真散漫] because of you
너를 사랑해 너를 부르네 너를 기억해 너를 기다리네
爱着你 喊着你 记着你 等着你
그대의 말 한마디 사랑한다는 그 한마디
她的一句话 我爱你这句话
너를 사랑해 너를 기억해
爱着你 记着你
하루하루가 두렵지 난 네가 또 떠나갈까봐 내게서 희미해질까봐
一天一天过得黑暗 怕你又离我去了 怕我会变淡漠
너무 감사해 너무 사랑해 내 맘의 천국문의 단 한사람아
太感谢了 太爱你了 我心的天国之门只为一人
너를 사랑해 너를 부르네 너를 기억해 너를 기다리네
爱着你 喊着你 记着你 等着你
그대의 말 한마디 사랑한다는 그 한마디
她的一句话 我爱你这句话
너를 사랑해 너를 기억해 [너의 전부를 기억해]
爱着你 记着你 [记着你的全部]
GD Solo 噩梦 中文歌词
如果能拥抱过你 哪怕只有一次
如果你能做我的恋人 哪怕时间很短
千万千万千万千万 我在祈祷
我们我们我们我们 两人两人两人两人
因为太喜欢你 这份愿望一直在疯长
想要得到你 让你成为我的
不要逃开 不要躲避
时光飞逝 和你认识已经第几年了 SO WHAT
在你身边 我的名字只不过是朋友
我连靠近你都十分困难 NO
我越来越疲倦 不 是快要发疯 和你认识这么久
脑子越来越混乱 心情也忐忑不安
我也不知道自己在做什么
无法说谎的双眼
昨夜那噩梦般的梦境
你能否眼里只有我一个
这样该有多好 亲爱的 说出来吧
It's my obsession 不要责骂我
That's my obsession 不要转身离开
It's my obsession
Don't tell me please Don't tell me
That's my obsession That's my obsession
如果能拥抱过你 哪怕只有一次
如果你能做我的恋人 哪怕时间很短
千万千万千万千万 我在祈祷
我们我们我们我们 两人两人两人两人
I'm sorry
那一夜并不寂寞
不知为何 我和平时也没什么不同
餐桌上为你准备得精致的食物
你却看上去心情不佳
一句话也不说 but 没关系 亲爱的
我没关系 有你和我在一起就很幸福
今后不要再担心了
我会留在你身边 照顾你一辈子
无法说谎的双眼
昨夜那噩梦般的梦境
如果就这样静静睡去
怎么办才好 亲爱的 睁开双眼
It's my obsession 不要责骂我
That's my obsession 不要转身离开
It's my obsession
Don't tell me please Don't tell me
That's my obsession That's my obsession
如果能拥抱过你 哪怕只有一次
如果你能做我的恋人 哪怕时间很短
千万千万千万千万 我在祈祷
我们我们我们我们 两人两人两人两人
笑吧 千万要笑 你笑的样子很美 哭? 我为何要哭
擦干眼泪 毫无表情 你一脸冷淡表情
我双膝跪在地上 你轻松地问我错在哪里
毫无止境的期待 万一如何
有没有人能叫醒我 告诉我这是个玩笑
如果这都是我的执着所导致
如果早知道会过着如此罪人般的生活
It's my obsession 不要责骂我
That's my obsession 不要转身离开
It's my obsession
Don't tell me please Don't tell me
That's my obsession That's my obsession
如果能拥抱过你 哪怕只有一次
如果你能做我的恋人 哪怕时间很短
千万千万千万千万 我在祈祷
我们我们我们我们 两人两人两人两人
（GD） 钟情了，钟情了，完全钟情了
（TOP） 完全钟情了 完全钟情钟情钟情了 to the movin another
偷偷地钟情了 手脚都钟情了 眼睛也是 对你钟情了
（GD） this is double double, double double,combo double double,double combo
They say bubble bubble,bubble bubble 那你晃晃晃 我们转转转
（TOP） 走在街头上的女士们 呼喊着我的名字的男士们
（GD） TOP! 我的RAP是大韩民国的旗号食品 学着我的年轻人和跟我差不多的
WANNA BE STAR 追来追去我是MOVIE STAR 比起女的我更喜欢玩具
看不起我会让我受伤 一杯咖啡名叫 TOP
YO GIRLS 虽然烟熏妆但还有附有
（TOP） 完全钟情了 完全钟情钟情钟情了 to the movin another
偷偷地钟情了 手脚都钟情了 眼睛也是 对你钟情了
（GD） this is double double, double double,combo double double,double combo
They say bubble bubble,bubble bubble 那你晃晃晃 我们转转转
（GD） 踩着云彩走过来的G-DRAGON！我知道 站在super boy最前沿的秘诀
舞台上的拿破仑 I’LL BE WAITING SEE MY SPACE
BLING BLING BLING 随便披着什么的我 都知道我的名字
~走在街上 家号站在我的前面 诱惑我的笑脸 我的声音有点SWEET
（TOP） 完全钟情了 完全钟情钟情钟情了 to the movin another
偷偷地钟情了 手脚都钟情了 眼睛也是 对你钟情了
（GD） this is double double, double double,combo double double,double combo
They say bubble bubble,bubble bubble 那你晃晃晃 我们转转转
然后底下的英文太混乱，。没看懂。。那什么我不上邮箱。。有问题追问。。