怎样用英语翻译"我到底做错了什么?〃?

Question

如题所述

Answer 1

What did I do wrong?

Answer 2

我到底做错了什么?

What had I really done wrong ?本回答被网友采纳

Answer 3

What I have done wrong?或What I did wrong?追答

如果是单独问应该是what did I do wrong ?或what had I done wrong?如果前面加我不知道我到底做错什么，就是I do not know what I did wrong 或I do not know what I have done wrong？。对不起第一次回答时脑里面习惯性代入了我不知道在前面，所以回答时语序错了。

Answer 4

What the hell am I doing wrong？