各位： 我记得以前小时候（大概是97-99年之间）看过的七龙珠漫画书中人物的人名翻译和现在能买到的漫画书中的翻译很不一样。我不知道那个时候看的是什么版本，隐约有点印象好像是新疆某出版社出版的（也不太确定）。反正不是海南版，也不是远方出版社出版的。我想把我看过的那版本的漫画书中的人名写出来，求助希望大家能告诉我那是什么版本，实在感激不尽！ 当年那版漫画书中主要人物的人名包括： 1.孙悟空家族： 孙悟空（卡卡罗特），孙悟饭，孙悟天，琪琪（牛魔王之女），孙悟空的哥哥叫什么我忘了。 2.地球人系列： 小林，乐平，龟仙人（那个时候龟仙流的绝技是翻译为神龟冲击波，不是现在到处用的什么龟派气功波），鹤仙人，桃白白，天津饭，饺子，水晶婆婆，撒旦。 3.贝吉塔家族： 贝吉塔，布尔玛，特兰克斯，还有个最早跟随贝吉塔来地球目的在于抢夺龙珠的赛亚人叫做“那巴”。 4.那美克星人：神，短笛大魔王，大长老，其余的忘记了。 5.其他人：弗利萨，界王，阎王，界王神，沙鲁，红巾军，人造人18号、19号，魔人布欧。 暂时只能记起这些名字了，求助这是哪个版本，多谢了！ 另：此版本是一共42卷的，当时的定价或许是一本7.8元，也或许是9.8元，我记不得了。