科技论文怎么翻译？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-07-06

话说科技类的翻译有的难，一般人估计搞不定，倒是可以去[高][校][译][云]上找个老师帮你译

相似回答

科技论文要怎么翻译?答：第一个阶段，翻译人员会通读论文全文，主要目的是为了了解论文专业方面、论文专业难度、论文主要难度所在；在经过第一个阶段后，翻译人员对于您的专业论文有了大体的了解，这时候他们会为您的论文翻译去翻阅专业资料，核查专业词汇，为翻译工作正式开始做足准备。翻译人员的翻译过程中一般都不是一次性完成，一...

论文翻译的常用方法是什么答：1、采用增译法进行论文翻译。增译法指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英的论文翻译里。通过增译，一能保证译文语法结构的完整，二可以保证译文意思的明确。2、采用省译法进行论文翻译。省...

论文摘要的翻译用什么软件好答：论文摘要的翻译可以用谷歌翻译、有道翻译、搜狗翻译、翻译君、翻译狗、福昕翻译等等，一定要综合对比。有条件的话还是找人工翻译吧，不然就多找几款软件，然后对比一下翻译的结果，逐句的看哪些重合度高，基本上这就是准确的翻译结果了。摘要是科技学术论文的重要组成部分，是对原文献内容准确、扼要而不附...

英文论文如何快速翻译成中文?答：英文论文要快速翻译成中文，如果不是很在乎准确性的话，有一个最简单的方法是，就是将英文文献的words或者pdf格式转换成网页html格式，用浏览器打开，一般而言浏览器都有自带翻译的插件以及功能，然后选择将网页全翻译即可。但是这种翻译方式不推荐，因为因为翻译网站通常为机器翻译，出现翻译不地道不精准的...

如何将毕业论文翻译成其他语言使用?答：参考操作：1、百度浏览器搜索“迅捷在线翻译”工具，在工具中有“文档翻译”功能可以操作；2、工具首页点击“文档翻译”进入待翻译界面；3、点击“上传文档”，将需要翻译的文件上传；4、根据需要设置翻译选项参数；5、点击“开始翻译”按钮，等待翻译；6、翻译完成后，下载可以使用。附图：...

(急)科技论文英语翻译(1)答：摘要 21世纪是信息经济的年龄，是代表性技术计算机网络技术这变老，以非常最快速度开发很快连续地创造性地和进入深深人民的工作、生活和研究。所以，控制这个技术然后似乎是提供重要性的更多。现在我主要介绍一些个网络新的技术在事实的活应用。关键词网络数字认证数字式钱包栅格存贮 1. 前言网络转动36...

大家正在搜

科技论文翻译技巧科技翻译论文范文科技翻译相关论文科技翻译论文题目科技英语翻译论文科技论文翻译的软件科技翻译论文3000字科技翻译相关的毕业论文科技翻译选题毕业论文