韩语翻译汉语

Question

남자: 필기시험은 늘 합격하는데, 면접만 보면 꼭 떨어지네.
여자 : 면접에서 뭔가 이상하게 하는 거 아냐?
남자: 이상하게 하기는. “저를 뽑아 주시면 성실한 마음으로 정직하게 일
하고, 어떤 순간에도 패기를 잃지 않고 열심히 하겠습니다.”라고 하
는데.
여자: 그럴 줄 알았어. 요즘 면접관들은 그런 틀에 박힌 표현은 싫어한대.
남자: 그래? 그래서 계속 떨어진 건가? 앞으로는 좀 바꿔야겠다.

Answer 1

男：通过笔试的时间，如属于myeonjeopman 。
女人：我不是在采访中说，一些奇怪的？
男子：奇怪。 “接我，请诚实与真诚的心
而且，在一段时间内不失去的野心将很难。 “他公顷
是。
女：我知道。这些天来，我不想一个采访，这与传统的代表性。
满：是的？这样继续下去吗？在未来，您需要更改。

以上是用Google来翻译的
我是看不懂韩文的
解释的不怎么好啊
自己看吧

Answer 2

男：笔试总能过，但是一面试就不行。
女：面试是不是用什么奇怪的方法？
男：不是，每次都说《只要选我，我会诚实的心努力工作，任何瞬间也不会失去霸气（在韩国跟勇气一样常用）热情地工作》
女：早知道会那样，最近面试官们不喜欢那种没有个性的表演。
男：是吗？所以总是没面试上？以后要改一改了。本回答被提问者采纳