粤语翻译

走,撤 粤语是发音成“切cie”还是“撇(pie)”?
还有一个词语是发音“暗鬼鬼”还是“暗高高”? 具体什么意思?
扔 发音成“ding”还是“diao”?

第1个回答  2013-07-26
撤在粤语中的发音是“切”,但口语里一般会说撇
我怀疑你说的“暗鬼鬼”是“昂居居”,意思指人傻愣愣
扔 发音是“ding本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2013-07-26
走,撤 广州话发音“qid3撤”,“撇”少用,使用者多为小孩或某些行当。
是“戆居居”[ngong6 gêu1 gêu1]吗?口语,脑子不灵或发呆发愣。
“暗高高”像是“戆尻尻”,同意思,粗话。
扔 口语[wing1]。
第3个回答  2013-07-26
吟吟涔涔...
DING 首饰或小的...
DAO 就是刀...
相似回答