七堇年文言文：《宇宙》全篇翻译

我大概意思看懂了，但还有一些地方不明了，整篇都有点生物论的感觉，如果实在翻译不出来，也可以把你们的意思分享下，看我理解的对不对，谢谢

举报该问题

第1个回答 2013-07-27

是老子与孔子嘛?是的话进 http://tieba.baidu.com/f?kz=110085541去看看把

第2个回答 2013-07-27

有原文麽?

相似回答

七堇年的一篇文答：你生我，我生你，我们合二为一，就是宇宙，就是永恒。

09年有一期<最小说>上关于"宇宙",七堇年写了篇文言文.发来全文喔答：少顷，夕沉日尽，西天红霞灿若赤锦，至深夜，星辉如洒，银河烂漫，暗海茫茫，涛声如诉。彼时四下闅寂，犹感独遗于环宇，余叹：古人谓此天涯海角，意涵美哉，然不知世方之大。古来今谓之宙，四方上下谓之宇。《淮南子·天方训》云：“天地未形，冯冯翼翼，洞洞灟灟，故曰太昭，道始于虚霩，...

求七堇年的一篇文章<是的,是的>答：请先想像一个暗的，缈无边际的宇宙，尘埃一般散落着无数不被知具的星球的无限空间，如此盛大而终极的暗和静，神秘并且伟大直至不可抗拒，在它之内让我们的观察逐渐游移，深入，直到发现一条银纱般的星云带蜿蜒在这浩瀚的深处，人类那令人叹为观止的想象力将其命名为了银河系，如其名字一样的华贵炫丽，...

与其互为人间不如自成宇宙要表达什么答：从你到我，是从一个人间，走向另一个人间。但你必须承认，这中间的距离，有时确实远过从一个宇宙到另一个宇宙。此句话，原出自，七堇年的《宇宙》（2009年4月最小说）。宇宙是所有时间、空间与其包含的内容物构成的统一体，包含行星、恒星、星系、星系际空间、次原子粒子等所有物质与能量。人类所...

与其互为人间不如自成宇宙,什么意思答：这句话的意思是与其依附着别人活，还是不如独自美丽，靠着自己也能活得精彩。生活在现在这个现实的社会中，只有学会自强自立的人才能更好的生存，依赖别人，只是把自己的命运交到别人的手里，这样的人永远没有出头的机会，一个人想要有所成就，最先要学会的就是自立。当遭遇逆境的时候，首先应该学会...

与其互为宇宙,不如自成人间. 什么意思答：想来“互为宇宙”还是温暖一些，烟火一些，更像是正常人的生活和相处方式。若都“自成宇宙”了，独立有了，个性有了，但冷漠和距离也有了。从你到我，是从一个人间，走向另一个人间。但你必须承认，这中间的距离，有时确实远过从一个宇宙到另一个宇宙。此句话，原出自，七堇年的《宇宙》（2009年4...

大家正在搜

七堇年宇宙全文文言文原文及翻译文言文及翻译短篇七堇年与其互为人间不如自成宇宙七堇年《尘曲》张无垢勤学文言文翻译全篇一个字的文言文《宇宙》短篇文言文

TN大赛、七堇年的《宇宙》、全文？

09年有一期<最小说>上关于"宇宙",七堇年写了篇文言文.发...

用文言文翻译：等到我学会的那天，我一定唱给你听（“你”为女...

七堇年的作品有哪些（全部作品）？

与其自成宇宙，不如互为人间，来自七堇年的哪部小说。

求七堇年的所有作品~

七堇年专栏：是的，是的的原文

七堇年所有作品，20分