龟灵未免刳肠患,马失应无折足忧。原文_翻译及赏析

如题所述

第1个回答  2022-10-28
龟灵未免刳肠患,马失应无折足忧。——唐代·白居易《放言五首·其二》 龟灵未免刳肠患,马失应无折足忧。 世途倚伏都无定,尘网牵缠卒未休。
祸福回还车轮毂,荣枯反复手藏钩。

不信请看弈棋者,输赢须待局终头。 哲理

译文及注释

译文
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。

鉴赏

公元810年(元和五年),白居易的好友元稹因得罪了权贵,被贬为江陵士曹参军。元稹在江陵期间,写了五首《放言》诗来表示他的心情:“死是老闲生也得,拟将何事奈吾何。”“两回左降须知命,数度登朝何处荣”。过了五年,白居易被贬为江州司马。这时元稹已转任通州司马,闻讯后写下了充满深情的诗篇《闻乐天授江州司马》。白居易在贬官途中,风吹浪激,感慨万千,也写下五首《放言》诗来奉和。此诗为第二首,诗主要讲祸福得失的转化。

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

白居易

胡风吹代马,北拥鲁阳关。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。 马嘶经战地,雕认打围山。 疲马山中愁日晚,孤舟江上畏春寒。 神椎凿石塞神潭,白马参覃赤尘起。 游说万乘苦不早,着鞭跨马涉远道。 白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。 五原秋草绿,胡马一何骄。 交河城边鸟飞绝,轮台路上马蹄滑。 渡江天马南来,几人真是经纶手。 朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。 公乎跃马扬玉鞭,灭没高蹄日千里。 不知马骨伤寒水,惟见龙城起暮云。 枥马苦踡跼,笼禽念遐征。

相似回答