第1个回答 2022-11-01
视察工厂用日语怎么说
工场视察（こうじょうしさつ） 工场视察
工场见学（こうじょうけんがく） 工场参观
工场监査（こうじょうかんさ） 工场监察
一考察 日语怎么读？ 5分
"一考察" 要说清楚是一次考察，还是“经考察。。。”语意要说明白。
从你hito还是ichi ?的说法来看，你的意思“一次考察” 那么就是 【一回考察】ikkai kousatu
考察すると 也可以是 "一考察"
本は 分からないで 考察すると 分かるようになりました
本来 不知道的，一考察 就明白了。
日语实地考察怎么说
実地に调査する。
"分别考察"用日语怎么说
手分けて调査する。
检查 日语怎么说？
两个都用チェック，是检查核实的意思。検査、一般用于检查什么东西物品的品质等。
日语中的“考察”是什么意思？
中文讨论的意思
英文discussion的意思。
例行检查 用日语怎么说
お决まりの検査
这次到贵国访问，在您为我们代表团的精心策划和组织下，我们的考察非常成功。。日语怎么翻译呀？？ 20分
这句话在日语中是外来语，来自英语。
英语是这么说的：“BUG YALU!”，很简单就说明了。原来的意思是“没有任何错误”，现在意思是：“这次到贵国访问，在您为我们代表团的精心策划伐组织下，我们的考察非常成功！”
日本人都能听的懂。
感谢各位领导参观指导 日语怎么说
ご指导者の各位 ご来访、ご指导に 感谢の意を表しております
“难以检查出来”日文怎么说？
准确的说法应该是. 検査しにくい。
检查本身就是要把它找出来, 所以日文翻译的时候, 弧用翻译那个 ' 出来'.
検査しづらい 是不对了. つらい的意思是, '去检查' 这件事情不好做. 而不是要检查的东西不容易查出来.