帮忙翻译--在线等

警告！
此产品包含磁铁活磁性部件物体。磁铁在人体内相吸会导致严重伤害。若误吞或吸入磁铁，请立即就医。

第1个回答 2008-05-28

Warning!
This product contains live magnet magnetic components objects. PHASE magnet in the human body will lead to serious injury. If inhaled or swallowed magnets, immediately seek medical treatment.

第2个回答 2008-05-28

Warning!

This product contains active magnetic components. Magnets attracted to each other inside a human body will caused severe injury. If inhaled or swallowed, seek medical treatment immediately.
本回答被提问者采纳

第3个回答 2008-05-28

Warning! This product contains live magnetic component. It causes serious damage if magnets magnetize each other in human body. Please see a doctor immediately in case swallowing or sucking magnets.

相似回答

帮忙翻译哦,急哦!有点忙,在线等,翻译成中文答：定着周りのこの部品は他社でも同様に悩みがあり苦労しています。双语文章中文翻译仅代表译者周围的这些零件公司也同样有烦恼艰难生活。ソリ矫正でしのい在矫正雪橇でいるのが正直なところです。在一起,这就是老实的地方。・弊社ではCAEはMold　Flowを使用しており、流れや温度解析は...

请好心人帮忙翻译几个句子,急用!在线等.谢谢!!!答：1 Does the supplier have a Quality Policy, is it communicated to all personnel, and regularly reviewed/maintained?供应商有“质量方针”吗？质量方针是否传达到所有人员，并定期复审和维护？2 Does the supplier have an organization chart with responsibilities assigned?供应商有分配职责的机构图吗？

求大神们帮忙翻译一下,非常感谢,急,在线等答：你不明白楼下的翻译是因为他用的机器翻译。Finally, there is knowing.最后，还有互相了解。I know Scott will be late to most appointments and eat the last chocolate in the box.我知道大多数约会Scott都会迟到，并且他会吃掉盒子里最后一块巧克力。He knows that I sleep with a pillow over ...

请大神帮忙翻译一段文言文,在线等,有加分,谢谢答：这段文出自苏轼《秦废封建》，以下是苏轼原文及其译文：【原文】秦初并天下，丞相绾等言：“燕、齐、荆地远，不置王无以镇之，请立诸子。”始皇下其议，羣臣皆以为便。廷尉斯曰：“周文、武所封子弟同姓甚众，然后属疎远，相攻击如仇讐，诸侯更相诛伐，天子不能禁止。今海内赖陛下神灵，一统皆...

请帮忙翻译一句包含set up的话,在线等谢谢!答：set up意思 1建造，竖立。2卡办，开业。3使掌握权力，使自立。4供给。5（开始大声）叫喊。6引起，惹出。（情况，形势）7（为他人）提出（任务）。8使（某人）恢复健康。9创立（纪录）10陷害，诬陷。

请高手们帮忙翻译 在线等.感谢感谢答：我学会了如何去从容的面对国外客户讨价还价，I have learned how to be easy when facing foreign clients bargaining.Being aware of the master of the internationnal trades,how to guarantee security for payment and how to deal with matters of consequence in international trades.My English have...

大家正在搜

有道在线翻译英语在线帮忙做题有警察在线帮忙的吗帮忙在线编程电脑人员在线帮忙帮助翻译因为翻译你好翻译成英文有什么需要帮忙吗英文