competence 和competency的区别?翻译句子?

Question

1. competence 和competency的区别?

2. people can study each oher's cultures to develop intercultural competencies, such as critical and reflective thinking and intellectual flexibility.

这句话怎么翻译,特别是develop intercultural competencies和 reflective thinking 是什么意思?

Answer 1

大隐于市为您解答
1、前者倾向于本身拥有的能力
后者倾向欲具备的资格，比如法律上作证的能力资格
2、人们可以研究每个收留的文化发展跨文化能力,如临界和反思性思维和知识的灵活性。

develop intercultural competencies 培养跨文化能力
reflective thinking 反思性思维
望采纳本回答被提问者采纳