用所给短语翻译下列句子(英语) 在帮在下一个忙啦~

他答应帮助我学习英语的,但是当他发觉我的英语很差时,他就打退堂鼓了(back out)

在这个地区,有很多小城镇值得参观(be worth doing)
他们经常被领导所说的话弄糊涂(be confused by)
那个女孩在解物理习题方面有很大困难(have difficulty in doing sth)
这些印刷机器老是出毛病(break down)
他将把他的计划进行下去(carry on)
他本次考试英语没有及格(fail to do sth)

第1个回答  2013-04-05
He agreed to help me with my English, but when he realized my poor English, he backs out.
Many townlets are worth visiting in this reigion.
They are always confused by the words what the leadership said.
That girl has difficulty in working out the physical exercise.
The printer always breaks down.
He continues to carry on his plan.
He failed to pass the English test this time.
希望可以帮助你
第2个回答  2013-04-05
He promised to help my English, but when he found that I was weak in it ,he was back out.
In this area, there are many towns worth visiting.
They are always confused by what their leader said.
That girl has difficulty in working out the physic prombles.
第3个回答  2013-04-05
1 He has promised to help me study English, but he backed out when he found my English was really bad.
2 Here are many small towns worth being visited.
3 They are often confused by what their leader said.
4 The girl has great difficulty in solving the physical problems.
5 These printers are always breaking down.
6 He would continue to carry on his plan.
7 He failed to pass this Engliash exam.本回答被提问者采纳
第4个回答  2013-04-05
In this reigon,many small town are worth visiting.
He always be confused by words from his leadership.
These printers are always break down.
He will carry on his plan.
He fail to pass the exam.
相似回答