倒不是钱的事,是咽不下这口气! 日语怎么说!

如题所述

第1个回答  2008-04-30
オカネ ノ 问题テハナク,タダ ノ ムカツク
抱歉我的电脑里没平假名
第2个回答  2008-04-30
すてるのが金のことではない,この口调を饮み下すことができないです!
第3个回答  2008-04-30
金だけの问题じゃないけど、そんなことをされて堪るもんか?
(かねだけのもんだいじゃないけど、そんなことをされてたまるもんか?)

堪る:忍耐、受得了。
第4个回答  2008-04-30
なんとお金の事ではありませんて、腹におさまらないのです!
第5个回答  2008-04-30
お金の问题じゃない、気が済まないだけ。
相似回答