求英语大神给我翻译一下，一个老外塞给我的。。。写的啥看不懂。。。

如题所述

举报该问题

第1个回答 2014-06-12

看着不像英语，感觉像是俄语或者法语。你可以去俄语或者法语贴吧问问。

第2个回答 2014-06-12

整体来说是关于看什么看你不懂煞笔这类的

第3个回答 2014-06-12

这不是英文是德文……
你应当发到德文求助区。追问

好吧，谢谢大神

第4个回答 2014-06-12

我看不像英语啊追问

要不就是法语或德语，我看不懂，大神能找人给我翻译一下吗感激不尽高分悬赏

追答

不好意思了，怕是帮不到你

第5个回答 2014-06-12

亲，这是法语啊追答

只能看懂一两句

追问

翻译一下大神

追答

我只能看出几句，前面第一行是你好朋友，还有一句是希望和你做朋友

都告诉你了，好评吧

1 2 3 下一页

相似回答

老外消息,帮忙翻译下把,急用。我看不懂答：这是我的第二封邮件，想你重申这件夹克上面有一条裂缝。那是一个类似单词bleech的白色合计。看起来又像是字母K。我希望我可以收到一件新的来替代这一件。由于这件夹克比较小，能否帮忙换成XLL这个码数。如果你需要一张关于这个"k"的图片，我可以发到你的邮箱。我们真的很喜欢这件夹克，也衷心希望...

...老外发的回复 英文看不懂 大家能帮个忙翻一下么万分感谢答：你好，知道英语牛人团为你翻译。这个老外说的是：“我们目前不在办公室。我通过PayPal查了一下，不过我找不到你的订单。我明天会再核查一次。你有没有下载到我们的产品呢？”如果你需要给这个老外回复但不知道怎么说，可以把你的中文打给我，我帮你翻译，你再复制粘贴回去。希望对你有帮助 :-)...

谁帮我翻译下啊公司的翻译出差了外国老大给我的EMAIL 看不懂 关于...答：since the board house has plenty of it and electrical properties of the board will not change---will suffice for these particular tests.3. 我们会要求我们的本地（电路）板部门使用1 OZ 铜来做这电路板.PCB部门以1/2 OZ 铜板开始,然后加厚度为1 OZ (1.4 mils)的铜.该材料将是厚度...

这两个老外给我写的什么答：第一个老外说下次我用英语，呵呵，我根本看不懂你你的说的话，也许我需要个翻译。第二个老外说很多都是金发，不过我想是金发但下面是黑发的不多，至少我们这里不多

...看不懂求大神帮忙感激不尽,这是一个老外塞给我的。。答：由于我看不懂老外的略奇怪的字体可以只告诉您大意吗？标题是therapeutisches Klonen，治疗性克隆。然后是Arten des Klonen，克隆的种类。分为两种，reproduktives Klonen，生殖性克隆和therapeutisches Klonen，治疗性克隆。综合他写的和查阅资料来看，生殖性克隆是以产生新个体为目的的克隆（um einen ganzen ...

帮忙翻译成英语,谢谢答：老外在email的附件中有几个文件是德语的，我看不懂，想让他再把附件中几个文件发个英语版的给我，The email sent by foreigner enclosed some doucouments written in German which i could not understand.i hope they could send me email enclosed some document written in english ....

大家正在搜

亮瞎老外的英语神翻译老外你发个红包翻译英语中国人的神翻译英语有哪些大神英语怎么翻译中文俗语翻译成英语那些拍案叫绝的英语翻译中式英语与英式英语对比英语神翻译段子搞笑英语神级翻译

求英语大神帮我翻译一下一个老外给我的，看不懂。。。

求英语大神帮我做，不懂什么意思

这两个老外给我写的什么

小孩写的英语给我看不懂能翻译一下吗

看不懂，懂英语的来给解释一下，不要随便扯淡啊，我还是会用百度...

看不懂英文，来个大神翻译

求大神给我翻译下、谢谢了、非常感激、我之前写的英语不知道啥意...

谁英语好给翻译下，老外嘟嘟嘟说的什么