关于德国的探亲签证

Question

我妈妈六十多岁了是个农村妇女,我姐嫁到德国十多年了,现在想让我妈去德国探亲,我姐那边的手续已办好,请问我妈该准备些什么?她只有存折,但半年之内都没有记录,还有亲属关系证明是不是开个户籍证明就可以了,要不要翻译?因为使馆电话太难打进所以希望在网上请教相关人士,希望能最快得到答复,谢谢。

Answer 1

德国探亲访友签证要求以及所需资料(共3页)您一定要提供的资料（请在□内打“√”）资料说明□ 护照原件★ 护照最后一页“持照人签名”处用正楷写上自己的中文姓名。★ 请检查护照是否需要更换（例如：送签日期05年1月1日，护照05年5月31日或此日期以前到期，必须先到公安局办理延期或更换的手续）。护照必须在所申请的签证到期之后至少90天内仍然有效。□ 照片（已交___张）★ 最近6个月内拍摄的大一寸（45mm×35mm）白底彩色免冠正面照片，总共提供4张。□ 身份证复印件★ 内容必须清晰,临时身份证无效。□ 户口本原件件★ 如果你是已婚人员请提供户主页、本人及配偶、儿女的户口本原件。★ 如果你是未婚人员请提供户主页、本人及父母的户口本原件。□ 银行存折复印件★ 您或配偶名下的定期或活期存折原件（包括各类银行卡的对账单），数量不限，其中一定要有本人名下的活期存折。★ 所提供的存折必须是6个月以前开户并经常使用（有提供资料前3天的存取记录），半年内换折请提供存旧存折原件或请银行打印换折前存取记录并盖章确认。★ 所有存折余额总和最少要有5万以上，越多越利于签证的成功申请。★ 如果您的存折在近2个月突然存入大额存款，就会让签证官怀疑您的收入来源。□ 国际医疗保险及意外险★ 在申根国家区域逗留区间有效的医疗保险，医药补偿不能低于三万欧元□ 旅游经济担保证明★ 一份旅游经济担保证明（包括旅行和逗留费用）
经济担保书可以是按照外国人法第84条规定所作的经济担保书，写明居住在德意志联邦共和国的邀请人承担旅游费用。经济担保书必须由官方公证。邀请人可向德国驻外使、领馆或者是德国国内外国人管理局索取经济担保书□ 邀请信★ 邀请函原件，需说明：a、双方的全名，职务，公司地址，电话及传真；b、计划逗留的时间、目的以及行程安排；c、被邀请人相关信息；d、出访费用由谁支付。□ 邀请人证件★ 如果邀请人是居住在德国的非德籍居民，须提供该邀请人有效旅游护照及有效在德居留许可证的复印件□ 个人资料表（后附）★ 表格内容将会被翻译成英文后正式递交签证申请；请您一定如实、完整填写清楚。签证类别： 短期停留个人签证签证工作天数: 1、递交资料的原件和复印件后等候预约面谈时间；达到资格可免面试，详情参考第二页备注。2、德国驻广州大使馆审核资料天数3至5天(领事馆工作休息日除外)，以领事馆通知为准；签证所需费用：�0�6 /人（含德国领事馆收费、代办、翻译费等）；
如果您属于以下人员，请按照要求提供相应资料。（请在□内打“√”）☆在职人员：□ 单位证明原件（一式三份，附样板；亦可提供空白公司抬头盖章便笺，由本中心代为打印）□ 营业执照副本/组织机构代码证复印件 (要有当年年检章)☆暂住人员：□ 暂住证原件(半年以前开始生效，如不足半年请提供旧暂住证或当地派出所出具的证明原件)☆退休人员：□ 退休证原件 [如尚未办理退休证必须提供原单位出具的内退证明。]☆家庭主妇：□ 家庭主妇证明原件[当地居委会出具，证明其家庭主妇身份；一个签证一份。] ☆未满18周岁的未成年人：□ 出生及亲属关系公证书原件□ 学校放假证明原件（需用学校抬头盖章便笺打印，）□ 无父母陪同或父母只有一方同行的领事馆要求您提供委托公证书原件□ 如果父母离婚或过世需要提供（离婚证或死亡证明）的公证书原件。备注：1、两年内没过去申根国或者只是去过一次的需要申请人前往德国驻广州总领事馆面试（包括商务签证以及个人旅游签证和探亲签证）2、免面试要求――在过去两年里至少一次获得申根国签证并持有这些签证旅行：比利时、丹麦、德国、芬兰、法国、希腊、英国、意大利、爱尔兰、冰岛、卢森堡、荷兰、挪威、奥地利、葡萄牙、瑞典、瑞士、西班牙、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰。上述两次的签证记录中必须至少含有一次申根国家的签证；本次旅行的主要旅行目的地是德国。（目前仍然使用这个标准，如有变动，具体另行通知）3、最新免面试类型，两年内去过两次或以上申根国，可以递交免面试申请。以上资料的所附样版请向本中心索取。为了使您获得更大的签证成功机会，我们建议您根据自身情况提供以下资料作为补充：（如果提供请在□内打“√”）□ 使用过的护照原件或欧洲、美加、澳纽、日韩等发达国家签证之复印件。□ 无法提供上述签证复印件，可提供以该国标志性建筑为背景的彩色照片。 □ 本人或配偶名下的房产证或购房合同、发票的复印件。 □ 本人或配偶名下的股票交易记录（注明市值和资金余额）原件（必须有股票交易所盖章）。 □ 本人或配偶名下的小汽车行驶证复印件。□ 投资分红记录如股权证、入股合约等的复印件。□ 名片（日常工作中使用的名片）。□ 私营企业可以提供本企业的年度报税单。□ 个人所得税税单。
申 请 签 证 个 人 资 料 表姓 名 曾用名 性别 婚姻状况 职 务 现在住址 邮编家庭电话 个人其他联系方式 单位名称 单位地址 邮编负责人姓名 单位电话 传真 负责人直线电话或手机 进入此单位时间年 月 日月收入元/月前往国家有无亲戚朋友有 □无 □如有请提供详细英文地址、联系电话及关系 家 庭 成 员称谓姓名出生年月日/出生地点现住址（包括城市、区、街道、住宅区、单元号）配偶 年 月 日/ 父亲 年 月 日/ 母亲 年 月 日/ 子女 年 月 日/ 子女 年 月 日/ 年 月 日/ 其 他 情 况 是否有旧护照是 □ 否 □ 如有请提供 □是否被某个国家拒签过?是 □ 国家（及签证类别）： 否 □ 出访行程预计出发日： 出发城市： 离开日期：行程安排： 曾到过的国家 本人声明:1、本人所提供的资料以及所填写的内容完全属实；2、本人保证如期回国，并在领事馆有要求时，回国后将护照原件交回领事馆做回程确认；3、本人清楚大使馆 / 领馆保留要求申请人提供附加资料, 以担保书申请或面谈的权力，递交领事馆的资料包括公证书原件及其它复印件等均不予退还；4、本人清楚签证的批准与否由领事馆做最终决定，如被拒签所交费用不予退还；5．本人清楚因代办机构过失造成申请资料损毁、遗失的，代办机构将会在补办资料费用范围内承担赔偿责任。申请日期： 年 月 日 申请人签名（亲笔）： 以上资料将填写在您的签证申请表上，请如实、完整填写。

Answer 2

不用这么麻烦的，你可以去中青留学服务中心免费咨询下，他们那边可以单办签证...