在医院开的中药，看不懂，谁能帮忙看看啊？？翻译一下，不懂就不要翻译了，这是药，谨慎一点为好，谢谢！

在医院开的中药，看不懂，谁能帮忙看看啊？？翻译一下，不懂就不要翻译了，这是药，谨慎一点为好，谢谢！跪求！一定采纳

举报该问题

第1个回答 2018-02-23

去问一问医生啊，或者在抓药的地方问一下也行

第2个回答 2018-02-25

麻黄附子细辛汤+桂枝汤+蒺藜1份
石膏10g，荆防各10
x 7剂水煎服，早晚各一次。
这是什么呀？胡了吧嘟的能治什么病呀。追问

对啊，庸医，还骄傲的很啊

追答

去别的医院再看看吧。

追问

你好

看看我另外一个问题？

中药

本回答被提问者和网友采纳

相似回答

...翻译一下这个中药单子,万分感谢。是医院医生开的,药吃完了,但是看...答：丹皮15，栀子15，当归20，川芎15 赤芍15，柴胡15，玫瑰花10，郁李仁15 泽兰15，益母草20，牛膝15，红花15 桃仁10，五灵脂20，路路通15，王不留行20 莪术15.~~~妇科通经吧...

请帮忙翻译一下大夫开的药方,大夫的字有的看不清啊,都是中药名称,谢谢...答：回答：你好。处方上写的药物如下:陈皮,石菖蒲,老头草,苦参,穿山龙,党参,麦冬,五味子,牛膝,狗脊,炙甘草,车前子,泽泻,萆薢,竹叶,煅龙牡各,菟丝子,补骨脂,益智仁,杜仲,黄芪。单位都是克,克前面是数字。我没有一一写出。

医生开的中药药方看不懂?答：我给翻译点评一下：鹿角胶（另冲)10g 大熟地12g 枸杞子15g 独活9g 桑寄生12g 川断15g 千年健12g 杜仲15g 景天三七15g 仙灵脾15g 生甘草15g 鸡血藤18g 地鳖虫10g 酒桑枝片15g 寻骨风12g 透骨草15g 煅自燃铜10g 炒白芥子6g 鹿衔草15g 香加皮10g 拾贰付。...

...有些药不认识,有哪位高人能帮忙翻译一下,小弟感激不尽!答：第六列第一味药是红花18g，水蛭20g（此药更是超剂量，一般大夫不会开这么大剂量的！最大剂量不能够超6g，此药孕妇是绝对不能够使用的！！），下一味没看出来，接下来是白花蛇舌草50g，肿节风20g（此药主要功效是清热凉血，活血消斑，祛风通络。但是此药有小毒，服用后会出现不良反应，主要会出现...

医生给开了副中药单子,但有些字实在是看不清到底写的啥,请能看明白的...答：党参 20g，云苓10g，白术15g，扁豆30g，陈皮15g，山药30g，莲子20g，砂仁15g，佛手15g，瓜蒌20g，柏子仁20g，郁李仁30g，枳实20g，木香10g，当归30g，白芍20g，大黄15g（后下）生姜3片、大枣3枚。备注：这些字虽然潦草，但药店的售货员是一定能看懂的，不用担心。

医院开的药方,看不懂啊,帮我翻译一下!答：第一排：当归赤芍柴胡白芍第二排：白术薄荷丹皮栀子

大家正在搜

中药方子看不懂，希望能翻译一下？

谁帮忙翻译一下这张中药单啊？

中药房的英文翻译是？

帮忙翻译一下中药单子？

这个中药方请帮忙翻译一下？

求懂中医的帮忙看看这个方子上写的是神马？好多都看不懂，能给翻...

谁帮我翻译一下这个药方，好多中药名字看不懂

中药药单的字看不懂，有看懂的帮忙翻译一下，谢谢！