第1个回答 2013-01-11
you, like a winner, completely change me into a stupid lover.
like a winner在这里作为同位语,前后加逗号
like作为连词的时候,可以这样用,比较少
第2个回答 2013-01-11
You are like a winner to make me stupid in love.
这样表达会更佳。
第3个回答 2013-01-11
You have succeded in changing me into a stupid lover.
第4个回答 2013-01-11
You, like a winner, comletely changed me into a stupid man in love.
第5个回答 2013-01-11
You change me a stupid lover liked a winner.