66问答网
所有问题
这个世界上有两种人,一种是快乐的猪,一种是痛苦的人用英语怎么说?
请告诉我原话,谢谢
举报该问题
其他回答
第1个回答 2013-05-05
这里面其实有个典故的,原句的就是unhappy Socrates, or a happy pig.是做不快乐的
苏格拉底
还是快乐的猪。
追问
能确定不?
追答
确定的,我们当年那这个做过演讲题目。
追问
真心感谢
追答
不客气应该的~
本回答被提问者采纳
第2个回答 2013-05-05
There are two kinds of people in the world, is a happy pig, one is the suffering of the people
求采纳!!!
第3个回答 2013-05-05
In the world have two kinds of people in the world,one is happy pig,Another is thesuffering of the people.
第4个回答 2013-05-05
There are two kinds of presons in the world,some are the happy pigs,the others are pain people.
追问
是原话?
追答
我翻译的,pain改成painly,形容词修饰名词
第5个回答 2013-05-05
There are two kinds of people in the world. One is happy pig, the other is painful human.
相似回答
大家正在搜
相关问题
《这个世界上有两种人,一种是快乐的猪,一种是痛苦的人。做痛苦...
这个世界上有两种人,一种是快乐的猪,一种是痛苦的人。做痛苦的...
这个世界上有两种人,一种是快乐的猪,一种是痛苦的人。做哪种人...
英语翻译一句苏格拉底的名言啊...急啊....
做一只快乐的猪英文
人分为两种,一种是痛苦的哲学家,一种是快乐的猪。这句话是谁说...
为什么说世界上只有两种人,一种是痛苦的人,一种是快乐的猪。
关于快乐的猪和痛苦的柏拉图