现在比以前好看很多啊比以前看起来成熟了好多。翻译成粤语

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-04-18

依家比以前靓左好多啊，睇起身比以前成熟左好多

第2个回答 2013-04-18

而家比之前靓好多，比之前睇起身成熟好多。

第3个回答 2013-04-18

宜家比以前靓佐好多哦，睇落比以前成熟佐好多。
【yi2 ga bei2 yi2 qin3 lian3 zuo ho2 dou o,tai2 lo bei2 yi2 qin3 xing3 sou3 zuo ho2 dou.】

第4个回答 2013-04-18

还是不是说比以前成熟了好多的好,女孩子听到不会开心的,不是明摆着说人家老嘛?

相似回答

你觉得我的广东话和上次比起来是不是好很多啊!这句广东话怎么说?_百 ...答：1.你有无觉得我嘅白话比起上次好佐好多咧？2.你有无觉得我嘅白话系咪比上次好好多咧？3.我嘅白话比起上次，好佐好多喔，你有无觉得啊？（白话即广东话）呵呵，表达方式大同小异，意思一样D

粤语翻译成普通话答：女：你不是要赢吗？你已经赢了。要报仇你都已经报了。。。你还想我怎么样啊？难道要我求你啊？求你不要离开我啊？是不是这样啊？男：以前我欠你实在太多了，到今天为止我知道我不能给你祢布什么！但是你能给我回男朋友应该做的好吗？（男哭）我好想念你啊，我真的好想念你啊！女：你告诉...

把普通话翻译成粤语答：1。而家放假系屋K，整理房间个时发现左好多野，呢D都系你同我两个人之间既回忆。2。呢对铆钉鞋系我同埋你一齐系文庙里边买噶，5知道你仲记记得哦？3。生日卡片 4。果时你借比我个本炎亚纶既书5记得还返比你，而家稳到啦。5。仲记得嘛？一齐去嘉年华个时竟然好幸运甘遇到左101，仲记得你讲过...

跪求大家帮我把下面的这段文字翻译成粤语好吗??急啊,我不甚感激!!!答：霖下都冇咩嘢好自我贬低傲气哩样嘢搽下就冇喇偓系个平凡噶人可以拥有平凡噶幸福就够喇以前错过噶嘢糸偓冇好好把握偓都捂会后悔更冇对捂住可言错过偓噶糸偓修为仲捂够偓都捂会怪任何人.日子日子得过且过吧.止于此止于此纯正广州人翻译 .绝对原创望采纳 0 0 ...

一段广东话粤语小视频翻译,谢谢了!答：黑：哇全身加起来都好似瘦了10cm来着，我觉得瘦得最多就是手臂啦、腰部啊，那么我觉得最重要的就是整个线条都变漂亮了。灰：如果好似我这些局部肥胖的可不可以黑：我觉得呢VERJU减局部是特别好的因为它一共有6个激光头，可以任意摆放在你想照射的地方，你想减大腿就照大腿，减屁屁就照屁屁都可以...

把这几句翻译成粤语/ 谢谢!(要正确的)答：1 你平时都唔使返工，唔使翻学葛咩？2 俾你睇样好野，你实中意葛！3 我相信你得嘎，你系我心中系最好葛！

大家正在搜

其实我成熟了很多人成熟是不是有好多方面长得成熟的女生好不好好看的头像男生长得成熟为什么人家说我长得成熟成熟人如何成熟人为什么会成熟