第1个回答 2012-11-29
The Earth is in constant motion and change, the gradual accumulation of enormous energy, in some of the vulnerable areas of the earth's crust, caused by rock formations sudden rupture, or caused by the original fault dislocation, thus forming the earthquake.
The earth is in constant motion and change, gradually accumulated huge amounts of energy in the earth's crust, certain vulnerable areas, resulting in a sudden rupture of rocks, or cause the original fault dislocation, resulting in the earthquake.
第2个回答 2012-11-26
As the earth moving, gradually accumulated tremendous energy in the
crust caused some vulnerability zones rock fracture dislocation or suddenly, this is an earthquake.
第3个回答 2012-11-26
The earth in constant motion and change, and gradually accumulated a huge energy, in the earth's crust some fragile zone, cause rock suddenly burst, or cause the original fault movement, thereby formed the earthquake.
追问同一句子 change,accumulated,cause与formed??语态,另外句子很凌乱好像是有道翻译的一样,能分解一下吗?句子结构很清晰,读起来很畅快的。帮帮!!!
第4个回答 2012-11-29
The Earth is in constant motion and change, the gradual accumulation of enormous energy, in some of the vulnerable areas of the earth's crust, caused by rock formations sudden rupture, or caused by the original fault dislocation, thus forming the earthquake.