法语:问法语感叹句问题quel desordre ici,我觉得缺少be动词啊,quel后面要加 est吧~~求详解

如题所述

第1个回答  2012-12-03
quel 是感叹形容词,可以直接修饰名词,作定语,如果加est ,是quel形容词作表语,比如quel est votre age,但是作表语就不是感叹句了,就是疑问形容词了
第2个回答  2012-12-03
这儿真乱。
不需要加Be动词,就是一个感叹。
同理的有:
quel chaleur!真热!
quel étudiant! 啥学生啊!本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2012-12-04
其实叫感叹句,还不如叫感叹词。但是我们翻译的时候,是一个句子表达的意思。这多乱啊!
就是quel+名词。
英语中也有类似的表达。
相似回答