法语问题：很多词都是tique结尾的，其中的t的发音

Question

是不是既不是完完全全念“梯”，也不是完完全全念“弟”，而是介于两者之间的音，（即 类似于出气的“弟”）这个音是中文和英文中都不存在的是吗？

Answer 1

这个音，叫做清不送气音
法语的t首先要明确他是清辅音，他有两种发音方式，送气/t'/,和不送气/t/
/t'/，就是汉语拼音的t，和英式英语的绝大部分t
/t/，就是汉语拼音的d,以及英式英语的st字母组合中的t
法语的浊辅音d，只有不送气一种发音方法/d/，等价于英语的d的发音，汉语普通话没有这个发音追问

那这里的不送气的t和d发音有区别吗？那tique的t是不是读起来和d一样？

追答

是完全不同的两个音，你觉得一样是因为你听不出来
PS，法国人是听不出来送气/t'/,和不送气/t/的区别的，只是因为你是中国人，对送气不送气很敏感才能听出来。而你母语没有浊辅音，对浊辅音不敏感，所以分辨不了t和d的区别~~~这个没有办法的，除了找专门的语言机构做清浊音感知练习，只能慢慢磨了

本回答被提问者和网友采纳

Answer 2

“介于两者之间的音”是什么音 ！ 费解 ！就发【di】的音。