第1个回答 2022-10-08
分类: 文化/艺术
问题描述:
我们都知道好来坞,但有谁帮我介绍一下宝莱坞
解析:
宝莱坞（Bollywood）是印度电影的制作中心
宝莱坞（Bollywood）是位于印度孟买的广受欢迎的电影工业基地的别名。尽管有些纯粹主义者对这个名字十分不满，看上去“宝莱坞”还是会被继续沿用下去，甚至在牛津英语大词典中也已经有了自己的条目。
宝莱坞也被称作是“印地语(Hindi)的影院”，其实乌尔都语(Urdu)诗歌在这里也相当常见，同时英语的对白和歌曲所占的成分也正在逐年增加。不少影片中的对白中都有英语单词短语，甚至整个句子。一些电影还被制成两种或三种语言的版本（使用不同语言的字幕，或者不同的音轨）。
宝莱坞和印度其它几个主要影视基地(泰米尔语 - Kollywood，特鲁古语(Telugu)，孟加拉语(Bengali) - Tollywoord，坎拿达语(Kannada)和马拉亚拉姆语(Malayalam)等)构成了印度的庞大电影业，每年出产的电影数量和售出的电影票数量居全世界第一。宝莱坞对印度以至整个印度次大陆，中东以及非洲和东南亚的一部分的流行文化都有重要的影响，并通过南亚的移民输出传播到整个世界。
宝莱坞不在孟买市区。从孟买国际机场乘车西行，公路两边，大约两米多宽的小铺面肩挤着肩，手写的店牌错落重叠，汽车修理铺外墙挂着的轮胎常常侵占到隔壁水果杂货店的地盘。店铺门面与公路间距狭窄，昏黄灯光下仍然人来人往。黄黑相间的出租车在湿热的空气里扬起尘土，计价器形同煤气表而且挂在车外。
接待我们的阿拉德罕纳电影公司老板阿辛·萨曼塔的字条留在小桌上，打过电话，十多分钟后他与编剧乔丁·果埃尔一起出现在大堂。
“宝莱坞在哪儿？”应该是我最想问的，却觉得有点傻气，于是问为什么安排我们住在这个叫做“虬湖”的海滩。阿辛的回答很简单：“因为孟买的电影工业就在这里。”乔丁是那种“眼神里闪着智慧”的印度人，他抱歉地说，次日不能作陪，因为要去参加选举。乔丁是印度电影制片人协会（IMPPA）执行委员会成员，也是新一届执委会委员的候选人。
谁最先发明和使用宝莱坞这个名称？“大约是1980年代中期开始由媒体叫出来的。当时有种越来越普遍的感觉：许多印地语电影都不过是稍加掩饰的好莱坞电影翻拍。有些人声称是这个词的创始人，他们不过是那些尽一切办法出名的人罢了。许多有骨气的电影人厌恶这个词，因为它终究暗示了剽窃，我们更愿意用‘孟买电影业’、‘印度电影业’或‘印地语电影业’的说法。”
乔丁在谈话中刻意地将“印地语电影”和“印度电影”分开。印度电影年产量超过美国，全球最高，不全是宝莱坞生产的印地语电影。印度方言有200多种，如果细分大约在1600种以上。在复杂的语言环境里，印度电影的构成也是复杂的。
“每年大概有130－150部印地语电影在孟买生产。这和好莱坞是类似的——美国每年600部电影中，大约150部由好莱坞主流大公司制作。印地语是印度官方语言，印度的10亿多人口中，40％以上能够欣赏印地语电影，所以印地语电影在印度全国发行。孟买电影业的独特地位始形成于1930年代，且部分归功于印地语的发展。宝莱坞的制片厂有150家左右，电影成本一般在50万－100万美元。也有300万以上的，但那就不太容易挣钱，200万成本还有可能赢利，再高就很难了。
“数量与印地语电影相当的另两种方言电影，是泰卢固语和泰米尔语电影。印度每年出产的800－900部电影大概可作如下区分：印地语130－140、泰卢固语130－140、泰米尔语120－130、卡纳达语80－90、马拉雅拉姆语70－80、孟加拉语60－70、其他方言（马拉地语、旁遮普语等十多种）和英语150－200。”
“我们有那么多种语言。有时如果有一个好电影，其他人会买下剧本，再拍成其他方言的电影。”阿辛补充说，“印度60％的银幕集中在南印度四个邦，所谓的‘方言电影’在数量上超过宝莱坞的电影产量，但在本土和海外的收益都比不过宝莱坞。”
“那是不是说，虽然全印度每年拍摄近千部电影，但实际上可能只有两三百个故事？”
“不！只有少数影片是这样，应该说不超过5％。”
印地语电影有许多类型，但几乎全都是歌舞片，一般每部电影有五六首歌。电影上映前，流行歌曲就扮演了非常重要的角色，还能够推动票房收入。“目前为止最流行的印地语电影类型，还是富家公子和贫苦姑娘的爱情故事，或者反之。消失了数十年后，一些历史和幻想题材的电影有重新抬头的迹象，青春浪漫片的数量也在增加，人们还在试着拍‘印地英语’电影。总的来说娱乐是所有类型电影的基调，悲剧电影的数量已经大大减少了。”乔丁说。