中国地址翻译成英文

Question

请大神们帮我把我家的地址翻译成英文！！！！ 急用
广西省梧州市蝶山区碳素厂经济适用房15栋2单元501
注意：蝶山区是城市的一个区 碳素厂是小区的名字

Answer 1

中文地址翻译原则
中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了!室RoomX
X号No.X
X单元UnitX
X号楼BuildingNo.X
X街XStreet
X路XRoad
X区XDistrict
X县XCounty
X镇XTown
X市XCity
X省XProvince
请注意：翻译人名、路名、街道名等，最好用拼音。
中文地址翻译范例：
宝山区示范新村37号403室
Room403，No.37，SiFangResidentialQuarter，BaoShanDistrict

所以，
陕西，西安，高新路，31号 应翻译为：
No.31,GaoxinStreet,Xi'an,Shaanxi

Answer 2

guangxishengwuzhoushidieshanqutansuchangjingjishiyongfang15dong2danyuan501
希望对你有帮助！