学 在粤语中变音

本来“学”只有一个音 hok6,而 6所对应的是普通话的一声
但是听电视剧里面的“X同学” 那个“学”就貌似是hok4 ≈hǒ
是不是出现了变音呢,求解释。

第1个回答  2012-01-28
“学”字,在广州话里,只有一个音。

学------hok6,读第六声。同音字:鹤, 鷽, 燢。

给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
第2个回答  2023-07-25
在粤语中,“学”的发音是 [hok 3],而不是标准的普通话的 [xué]。这是因为粤语使用了不同的音韵系统。这种情况在方言和少数民族语言中很常见,不同的方言和语言有不同的发音和音韵。
第3个回答  2012-01-28
同学 两个字粤语都是发普通话的第三声

发普通话第一声的hōk,是没有那个字的,并且发音也没有意思
hók,也是没有字&意思
hǒk= 学 鹤 貉
hòk,没有字&意思
hok (国语没声调的那个声)= 壳 喝 渴 褐
hok (跟粤语的"你我有无"这些字声调一样),同样是没有字&意思

我认为,粤语拼音的好处是大部份发音用普通话不能表达的,它都能表达,但缺点是声调比较乱,或者说是不正确
第4个回答  2012-01-28
同[tung4]
学[hok6]
是根据前面一个字做的变音,读着舒服就可以了,没必要纠结这么多的,呵呵追问

- -。有没有什么变音的规律呢?

追答

粤语有一部分文字会因应词句的变化会读不同的声调。
基本没规律,只能靠平时多听多记

本回答被提问者采纳
相似回答