在线等。。请高手帮忙把下面一段话翻译成英语，拒绝机器翻译，要人工的，谢谢

Question

劳保用品采购和管理，劳动合同管理和工伤管理，组织安排对员工培训，租赁房屋；参与相关工作的计划安排和组织落实，行政和后勤事务管理，协调部门之间的工作，节假日安排，组织策划公司年会，以及完成上级交办的其他任务等。被公司评为优秀员工并晋升为主任

Answer 1

劳保用品采购和管理 Be responsible for the purchase and management of labor protection articles.
劳动合同管理和工伤管理 Be responsible for labor contract management and industrial accident disposal.
组织安排对员工培训，租赁房屋 Organize trainings and rent houses for the employees.
参与相关工作的计划安排和组织落实 Take part in relevant work planning, arrangement and follow-up.
行政和后勤事务管理 Be in charge of administrative and logistics affairs.
协调部门之间的工作 Coordinate the work between and among departments.
节假日安排 Make arrangement for holidays.
组织策划公司年会 Organize the Corporate Annual Meetings
以及完成上级交办的其他任务等 And accomplish other work assigned by the superiors.
被公司评为优秀员工并晋升为主任 Having been awarded Outstanding Employee and promoted as a Supervisor.

Answer 2

Labor supplies procurement and management, labor contract management and industrial management, organizational arrangements for staff training, rental housing; participate in the work related to the planning and implementation of the organization, administration and logistics management, coordination between department's work, holiday arrangements, planning company annual meeting, and finish other tasks assigned by etc.. The company was rated as excellent staff and was promoted to Director本回答被提问者采纳

Answer 3

Labor supplies procurement and management,
management of labor contracts and injury management,
organizational arrangements, staff training, rental housing;
to participate in work schedule and organize the implementation,
administrative and logistical matters, management,
coordination of work between departments,
holiday arrangements,
organizational planningcompany,
and complete other tasks assigned by superiors.
As excellent staff and was promoted to director of

Answer 4

Labor protection supplies procurement and management, labor contract management and inductrial injury management and arrange for training employees, rental houses; Participate in related work plan and implement, administration and logistics business management, coordinating the work among, holiday arrangement, organization planning company annual meeting, and finish the other tasks assigned by the and so on. By the company employees and evaluated the outstanding promotion for the director

Answer 5

过任务的飘过。。。