• 所有问题

    • 考下二级笔译就可以接什么什么领域的笔译了?没有背景知识积累

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2020-05-14
    二级笔译当然可以是一个很知识的领域所以一定要有丰富的知识做积累
    第2个回答  2020-05-14
    考下二年级笔译就可以接什么什么领域的笔译啦，没有背景知识积累。
    相似回答
    有了catti二级笔译证书能找什么工作答：拿下 CATTI 2 充其量算翻译入门了，至于 CATTI 3 我觉得更像是翻译科普和导读的功能，让你对翻译有一定认识。可以很负责的告诉您，但凡笔译水平真正入门了的，凭笔译一个月拿到10000元以上收入是挺轻松的事情，比较优秀的15000完全没有问题，实际上目前国内的笔译行业十分混乱，总体水平十分低下，从事这个...
    翻译专业资格是什么?有何用处?答：通过一级笔译证书考试的考生能够翻译高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿。通过二级笔译证书考试的考生能够翻译较高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各种国际会议一般性文件的翻译。通过三级笔译证书考...
    catti二级笔译只过了笔译综合能力而笔?答：是的，catti二级笔译只过了笔译综合能力而笔译实务没过，下次需重新一起考。CATTI笔译考试科目为：《英语笔译综合能力》(考试时间：120分钟)，《英语笔译实务》(考试时间：180分钟。CATTI笔译考试涵盖词汇、语法、阅读、翻译等多方面的知识和能力，既需要长期的知识积累，也需要考试前的系统复习。笔译综合能...
    三级笔译对应于什么职称?二级对应于什么?答：中级、副高、正高职称相对应。三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。
    笔译的二级有什么用吗?答：这个一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一级笔译，所以二级笔译就代表了社会考试笔译的最高水平了。二级笔译能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45％-50％，二级笔译通过率只有12％-16％；该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，月入一般在7000＋。笔头...
    catti证书的含金量、认可度如何?答：1、我想从事英语兼职翻译工作，一开始如果能取得catti三级笔译证书，我想先在单位协助翻译一些英语材料，待取得catti二级以后，我能否独立接单翻译了？答：一般的 CATTI 2 证书获得者，还无能力直接负责专业性较强、难度较大的单，可以胜任一些难度不大、相对简单点的译稿；要独立接单并负责质量，一般都要...
    大家正在搜
    考了笔译证可以接兼职吗笔译二级相当于什么水平哪里可以接笔译翻译二级笔译不过的都是50多翻译二级笔译通过率笔译 二级二级笔译难度二级笔译含金量二级笔译实务
    相关问题
    考下了三级笔译证书，没有像金融，IT等知识背景，可以做什么方...
    有了catti二级笔译证书能找什么工作
    有英语笔译考试这一说吗?
    雅思、BEC高级和笔译二级哪一个对找工作更有用？
    CATTI的笔译实务与综合能力是分开考的么？侧重点都是什么？...
    国家二级笔译证书（CATTI）到底有多难
    请问，走外语这条路......
    国家CATTI二级笔译证书考试有多难，跟CATTI三级笔译的...