请问哪位有《北国之春》歌词日语发音的中文标注,本人想学唱日语版的,但又不会日语,所以要中文标注。

请问哪位有《北国之春》歌词日语发音的中文标注,本人想学唱日语版的,但又不会日语,所以要中文标注。

第1个回答  2007-11-08
我衷心的谢谢您
一番关怀和情意
如果没有你给我爱的滋润
我的生命将会失去意义
我们在春风里陶醉飘逸
仲夏夜里绵绵细雨
聆听那秋虫它轻轻在
呢喃冰雪它飘满地
我的平凡岁月里有了一个你
显得充满活力
让我忘却烦恼和忧郁
如果没有你给我鼓励和勇气
私の心からありがとうございます
1回の配虑と情
ありませんあなた私の爱したのが
私の生命を润しますに失います意义
私达春风の中で陶酔します飘々としています
仲夏の夜いつまでも続く小雨
闻きますあの秋の虫それそっと
氷と雪はぴいぴいとそれが翻るどこもかしこも
私の平凡な歳月中にあります1つのあなたの
见えます活力あふれます
譲ります私忘却します悩みともし忧郁な
は私の激励と勇気にあなたがないならば
第2个回答  2007-11-12
上面的回答错了吧,你那是中文版本的北国之春的词又翻译回日语的词,真正的北国之春的词不是这样的,都没有分赏,提者自己找人借新编日语第一册找吧。本回答被提问者采纳
相似回答