一道日语N1题

Question

彼女と手を繋いでキャンパスを歩んでいたら、友达に＿＿＿＿＿。
1、冷やかされた　2、もてなされた　　3、见せびらかした　　4、あざわらわれて

Answer 1

彼女と手を繋いでキャンパスを歩んでいたら、友达に＿冷やかされた＿。
答：1、冷やかされた

大意是，和女朋友手牵着手走在校园里，被朋友们取笑了。追问

3,向朋友们炫耀也行啊？

追答

1. 这里的助词是たら，之后的语句要用被动型比较妥当，所以选择1。

3. 如果要用炫耀的意思, 那么改一下助词就行了。
わざと彼女と手を繋いでキャンバスを歩いて、友達に見せびらかした。
故意和女朋友手牵着手走在校园里，向朋友们炫耀。

本回答被提问者采纳

Answer 2

不能用3.因为它是他动词，炫耀要有具体内容。比如：身につけた品を见せびらかす。在这里的话，有たら、表示偶然性的，用1比较好。

Answer 3

1吧