excel里有没有可以把姓名直接翻译成英文的函数 如姚明明翻译成Mingming Yao

Question

如题所述

Answer 1

没有

Answer 2

有点难度，还没发现把汉字转成拼音的函数。。。

Answer 3

呵呵，怎么可能有呢，你直接用百度上的“在线中英文翻译”就OK了啊追问

呵呵，我是做表格的，只翻译姓名，想找个便捷的方法，每次都一个一个输入，嫌慢。

Answer 4

如果有一个汉字拼音对照表，问题就简单多了。
假设A列为汉字，B列为汉字对应的拼音 （这个对照表可以在网上下载，如果不是EXCEL文件，可以转化成EXCEL文件）但要注意，汉字不能有相同的出现（因为汉字多音现象比较多，要将重复汉字删除）转化完后保存在C：\汉字拼音对照表.xls
则可以使用VLOOKUP函数
假设A输入姓名，B显示对应拼音
B1输入
=vlookup(left(a1,1),[c:\汉字拼音对照表.xls]sheet1!a1:b10000,2,0)&vlookup(mid(a1,2,1),[c:\汉字拼音对照表.xls]sheet1!a1:b10000,2,0)&vlookup(right(a1,1),[c:\汉字拼音对照表.xls]sheet1!a1:b10000,2,0)
这个公式是对三个字的姓名进行翻译，其他的对公示稍作修改即可追问

好像不行的，估计只能用手输入了，没有快捷的方法了。