翻译英语词组

看待问题稍有不同
伤感情
近义词和反义词
不可能做
走各自的路
破坏友谊

第1个回答  2007-08-07
看待问题稍有不同 Look at things in slightly different ways
伤感情 bring about antipathy
近义词和反义词 synonym and antonym
不可能做 be unlikely to do
走各自的路 to go in divergent ways
破坏友谊 breach an friendship
第2个回答  2007-08-07
viewpoints towards the problem are slightly different
offensive(冒犯的,伤感情的)
synonym and antonym
impossible to be done(不可能完成)
choose our own way
deteriorate friendship
第3个回答  2007-08-07
楼上的太麻烦了
1、have different understanding of problems
2、hurt heart
3、synonym and antonym
4、won't do
5、go their own way
6、hurt the firendship本回答被提问者采纳
第4个回答  2007-08-07
放在句末 have a little difference on how to treat problems.
句前Treating the problem has a little bit a dissimilarity

Hurt the feelings

Near righteousness phrase and antonym

won't do

"You go your way,and I'll go mine"(你走你的阳关道,我过我的独木桥)

Break comity
第5个回答  2007-08-07
There is a little difference on looking of the question.
damages sentiment.
synonymy and antonym.
impossible to do.
walk your own way.
damage friendship.
相似回答