学校播音台招新,我参加的英语播音员,要求用英语1分钟的自我介绍。帮忙翻译下。

翻译下,我来自英语专业2班,我热爱播音,一种对播音的热爱,一种对英语的渴望促使我走上了今天的舞台,相信我吧!把我留下,让纯美的声音从今天起开始飘荡在校园的每个角落。

Hello,everyone!(大家好!)I come from English major class 2,(我来自英语专业2班。) I love broadcasting, (我热爱播音)a broadcasting love of English, a desire that led me down today's stage, (一种对播音的热爱,一种对英语的渴望促使我走上了今天的舞台)believe me!(相信我吧!) Leave me,(把我留下) let the innocent voice starts from today in every corner of the campus.(让纯美的声音从今天起开始飘荡在校园的每个角落)
希望可以帮到你。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-27
如果是英语专业的应该可以分清优劣吧,求采纳
Hello, every body, my name is XXX, and my major is English, I love broadcasting. because of this love and the love to English, I come here to compete for this opportunity to surve you and improve myself. if you trust me and choose me, I promise I will do my best to let beautiful English be heared by everyone in our compus.(对语气略作几处调整,最后一句句式改成被动,显得更为谦逊一点)
第2个回答  2011-09-24
...
相似回答