请教德语面试时的自我介绍

主考官(各位面试人)你们好:
我叫xxx,来自黑龙江工程学院车辆工程专业,由于从小对德国非常的向往,也因为德国汽车工业在世界上得举足轻重的地位,我在大一时就在本地德语培训机构进行了德语初级学习。我在大学期间充分利用课余时间来丰富自己的专业知识和技能,参加了本田节能竞技大赛和挑战杯创业比赛,在长春一汽和吉林一汽等单位进行了实习,学习了office、ansys、pro/e、catia等软件。在校期间我努力学习,总体成绩居班级前20%,多次获得奖学金。考虑到现代企业对员工素质的培养,我还学习了中国传统文化与卡耐基成功学培训讲座。我的一切努力就是希望今后能够为您的企业所认可,我的目的就是在贵公司奉献我的力量实现我的价值,为企业和我本人创造更多的财富,再次真诚希望能够的到各位的肯定!

第1个回答  推荐于2016-01-09
Sehr geehrte Dame(n) und Herr(n),
Mein Name ist XXX,und habe an Fakultät Autotechnik vom Technischen Institut Heilongjiang das Studium abgeschloßen.Aufgrund meines Interesse für Deutschland und der weltführenden Industrie Deutschlands habe ich schon im ersten Studienjahr bei einem lokalen Institution Deutsch gelernt.Während meinen Studium habe ich von meiner Freizeit ausgiebig Gebrauch gemacht,z.B. am Toyota Energieeinnsparungswettbewerb und Herausförderungscup Unternehmengründungskonkurrent teilgenommen, Fachpratika in Changchunyiqi und Shenyangyiqi gemacht,und Software wie Ansys, Pro-E, Catia gelernt,und so weiter.

Freißig war ich während Studiums.Meine allgemeine Noten gehören zu den führenden 20% in der Klasse,deshalb erhielte ich vielen Malen Stiftung für ausgezeichneten Studierenden.Angesicht der Bedürfnisse habe ich noch chinesische traditionelle Kultur geforscht,und an Vorlesungen über Erfolgslehre von Carnegie teilgenommen.Um von Ihrem Unternehmen akzeptiert zu werde,werde ich mein Bestes versuchen.Mein Ziel ist,dass ich Ihrem Unternehmen Erfolg erbringe und Selbstverwirklichung schaffe.

Über eine positive Antwort würde ich mich freuen.
如果你不介意,把你的面试情况给我说下。本回答被网友采纳
相似回答