求法语歌《mon coeur pompe》歌词翻译

如题所述

第1个回答  2012-09-21
Mon coeur pompe dans toutes mes veines

我的心是抽在我的血管里

une image de toi

你的照片

et mon corps fume
我的身体和吸烟

mes yeux se bousculent pour te garder pres de moi

我的眼睛都在争先恐后地让你靠近我

tous les poissons et tous les oiseaux ne flottent que pour toi

所有的鱼类和所有的鸟悬空为您

et dans la nuit quand on la voit pas
在晚上,当我们看到它

la lune pense a toi
月球想到你

la vie se pose et le temps s'arrete pour te regarder
生命出现的时间停下来观看你

les villes s'eteignent et soudain la terre s'arrete de parler
城市将关闭,地球突然停止说话
相似回答
大家正在搜