法语形容词性数配合问题,如果形容词是前置的,怎么配合比如__hommes et femmes

il est en train de lire une revue ou un journal interessant就与后面名词配合,不是就近原则。

第1个回答  2011-12-09
连词是et:hommes et femmes presents出席的男士女士们,presents修饰前面两个名词,因此是复数,阴阳性要看前面两个名词,如 la societe et l'economie chinoises,两个名词均为阴性,则形容词作阴性复数配合;
如果是ou,是就近原则,形容词离哪个名词近,就跟哪个配合;
如果是ainsi que,则跟第一个名词配合,如:j'ai vu un vieil homme ainsi que sa fille, triste et fatigue.
第2个回答  2011-12-01
il est en train de lire une revue ou un journal interessant

这个不是ou做连接词吗?所以是单数,interessant就和前面的journal配合了本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2011-12-01
形容词配合就看与他搭配的名词的性数啊。
相似回答