英文怎么说 我明天跑100米,你能帮我掐下表吗?

如题所述

第1个回答  2011-08-03
I'll be running the 100 meters tomorrow, can you please hold the stopwatch for me?

这样的英文不好译啊,搜了半天google.
100米的英文是100 meters, stopwatch是秒表, 直译意思是, 我明天要跑100米, 你能帮我拿着秒表吗? 很容易理解,就是让对方拿着秒表帮我计时的意思.我觉得这样的表达是没有错误的.追问

不是拿着表啊,就是让他帮我计一下时间用秒表

第2个回答  2011-08-03
I'm in for the 100 meters , and would you help me count the time?本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-08-03
I will run for 100 meters tomorrow, would you help me with the time counting?
相似回答
大家正在搜