请帮我翻译一下:地产投资部总监、地产投资部执行总监、执行董事三个岗位的英文!用在名片的。谢谢

如题所述

第1个回答  2011-08-12
Real estate TouZiBu director,
real estate TouZiBu executive director,
executive director追问

很急,请大家给我个靠谱的答案,谢谢!不是玩···

追答

Director of real estate investment, property investment, Executive Director, Executive Director

本回答被网友采纳
第2个回答  2011-08-12
Director of Estate Investment Department,
Executive Director of Estate Investment Department
Executive Director追问

请问,在名片上一般是用这个全程吗?还是用简写?

追答

那个部门的英文Department可以简写为Dep.

所以可以这样写:
Estate Investment Dep. Director
Estate Investment Dep. Executive Director
Executive Director

本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-08-12
Director of Estate investment department,
Executive Director of Estate Investment Department
Executive Director
相似回答