请问“区域销售总监”怎么翻译成英文

Question

如果下列这段能再帮忙翻译下就更感激不尽了！
1、 根据公司的大纲要求，制定区域工作目标及计划，并确保工作目标的按时完成。
2、 负责区域销售团队的建设与管理，确保公司管理要求、流程及规章制度的执行及公司目标的完成，对区域内各级业务人员的工作质量负责。
3、 负责区域内渠道的建设及销售工作的规划。
4、 密切关注市场发展情况及渠道竞争活动，作出超前的分析并执行有效的市场计划。
5、 管理控制部门费用，增强员工成本意识
汇报对象：华东大区
下属人数：13

Answer 1

selling department
regional sales supervisor
1、Make regional working objectives and plans according to the general outline of the company frame, and guarantee to complete every goal on time.
2、Take charge of the establishment and management of regional sales teams, making sure that the company’s management requirements, procedure, institution and sales objectives are properly finished. And also be responsible for the working quality of personnel of all levels within the region.
3、Take charge of the construction of selling channels and make plans of sales within the responsible region.
4、Keeps an eye on the variation and competition of market , and take preemptive measures to carry out effective market plans.
5、Supervise and control division expense, and strengthen the staves’ cost consciousness.

Report object: The large section of East China
Subordinate population: 13本回答被网友采纳

Answer 2

“区域销售总监”" A regional director of sales"

Answer 3

一、英文翻译为：Regional sales director
二、岗位职责

区域销售总监是方针制定、战术运用的指挥者和实践者。
1、不折不扣地完成上级制定的销售拓展目标。
2、在市场经理的工作部署下，制定本区域的季度计划和月度计划，将其分解部署给各客户经理，并带领下属工作和定期评估。
3、不断带领和督促下属建立和完善各地的分销网络，并达到既定销售目标。
4、亲自帮助核心分销商建立稳定高效的动作系统，并领导下属为本市场的主要客户建立动作系统，持续推动所辖市场生意发展。
5、勇于探索和创新，善于将自己和下属的工作经验加以归纳和提升，向上级提供宝贵建议。
6、根据生意需要，建立并不断充实和调整本区域客户经理队伍，并指导下属建立当地销售队伍。
7、努力提高本区域核心分销商的组织结构运转效率，并指导下属提高各客户的组织结构运作水平。
8、在公司原则的基础上，制定公平合理的人员评估与激励制度，不断激励下属完成给定的目标，并努力提高本区域组织结构的凝聚力。
9、根据公司提供的培训资料，实地培训下属人员以提高其销售技巧。
10、在上级的培训和指导下，不断提高自己的销售技巧和工作能力。