第1个回答 2021-12-30
古文中说"他们"用彼、其、之。
例如：知彼知己，百战不殆。人之将死,其言也善。等其中的彼和其都可以翻译成他们。
第2个回答 2021-12-30
在古文中常用彼，其，之，渠。等字表示第3个人称，他们既可以用来指人，也可以用来代事，其用法更为灵活。
第3个回答 2021-12-29
"他们" 在古文中常用“彼”“其”“之”“渠”等字，表示第三人称，它们既可以用来指人，又可以用来代事，其用法更为灵活，通常译为“他”“她”“他的”“他们”“他们的”等。
第4个回答 2021-12-30
古文中说“他们”一般用文言词语：其。
示例：
1.其乡人曰：“肉食者，鄙未能远谋。”
2.人之将死，其言也善。
第5个回答 2021-12-30
你们,是第二人称,在古汉语中译为：尔等 而他们,作为第三人称, 严格说来,先秦汉语中还没有真正的第三人称代词,一般由指示代词“其”和“之”来承担的.