“某人”或者“某个人”或者“某女生”用日语怎么说？想做网名，谢谢。

Question

如题所述

Answer 1

某人 あるひと
某个人 あるひと
某女生 ある女子 或者 ある女の子本回答被网友采纳

Answer 2

とある人/ある人
とある女の子/ある女の子追问

とある和是什么区别ある

追答

两个都可以翻译成某xx，只不过
とある是指定具体有的 相当于the man
ある　是完全没指定对象的 相当于someone

追问

那可以说とある女子吗

追答

可以的 听起来也是很可爱的样子

追问

女子怎么读来着……

追答

女子（じょし）

本回答被提问者采纳

Answer 3

ある人、ある女性。