医生写的病历，写的什么，麻烦翻译一下

Question

如题所述

Answer 1

还原如下：
2013-6-14
经间期出血三天，量少色黑，无明显X（不明）及腹痛
LMP（末次月经）13-5-16 色量正常
妇检 阴道内见较少黑色淤血
宫颈光（滑）
宫体附件（-）
B超提示：子宫附件未见异常，内膜双层4mm
R（处置的意思）：养血调经合剂10.5x3合
10.5 Bid Po（10.5口服，一天两次的意思)
断血流（颗粒）0.47X60g
XXXXXXXXX（也是口服，但这里的剂量和用法看不清了） XXX(医师签名）

Answer 2

如果是病历的话，是不符合医疗机构病历书写规范的。