若我离去,后会无期用英文怎么讲

Question

If I leave, nothing will.? 可以吗?

还是有其他的 不要太长的 谢谢了

Answer 1

If I leave, I'll never meet you again.
If we part, we part forever.
译法很多，就看你要表达什么意思，在什么语言环境下本回答被提问者和网友采纳

Answer 2

There
will
be
no
meet
once
i
leave.

Answer 3

If
I
leave,
do
not
know
the
date
to
meet
again

Answer 4

If
I
depart,
latter
can
indefinite

Answer 5

Endless wait for meeting again after I leave!