“感谢支持和信任”怎么翻译成英文？

感谢支持和信任

举报该问题

第1个回答 2007-05-04

I appreciate your support and trust.

第2个回答 2007-05-04

简洁的翻译Many thanks for your support and trust~~~~~~~
英语特色的翻译Many thanks for your support and trust on me~~
西方人习惯把自己放在后面

第3个回答 2007-05-04

Thanks for your support and trust.

第4个回答 2007-05-04

准确说是 Thanks for your support and trust.

第5个回答 2007-05-04

I appreciate your support and trust

相似回答

英语怎么说”感谢您一直以来给我的帮助和信任”谢谢!答：thanks for your help and trust all the time.

英语感谢词怎么说?答：Thank you.应该是最普遍的表达感谢的语句了，与此意思相同的英文表达是Thanks。2 Thank you very much.非常感谢在Thank you后面加上程度词，表达了对对方的感激程度之深，此外还有：Thanks a lot.非常感谢；Thank you so...

感谢您对我们公司的支持与信赖,的翻译是:什么意思答：Thank you for your support and trust in our company.感谢您对我们公司的支持与信赖

"谢谢你们的支持",帮我翻译成英文?答：如果一般场合的话说"thank you for your help"就行了如果要正式一点的话，可以说“I'am glad that you are all for me”

“感谢您对我们工作的支持”这句话用英文怎么说?答：Thanks for your cooperation with our work.

感谢你的支持.英文怎么说答：Thank you for your support!

大家正在搜

感谢您的支持与信任英文感谢客户的支持与信任英文感谢信任英文怎么说感谢信任英文信任等待感谢英文非常感谢您的信任英文感谢一直以来的支持英文谢谢您的信任英文感谢你们的信任与支持

英语怎么说”感谢您一直以来给我的帮助和信任”谢谢！

“谢谢你对我的信任”用英语怎么说？

谢谢您一直以来的支持与帮助英语怎么说

感谢信任英语翻译

感谢领导对我工作的支持和认可的翻译是：什么意思

英语、日语翻译：首先感谢您长期以来对我公司产品的信任和支持！

理解信任支持翻译成英文怎么写?

英语：谢谢你的信任。怎么说？