跪求高手帮我翻译两句句子?1我认为能否实现理想主要靠努力而不是机遇(not...until)2显然两国之间的频繁...

跪求高手帮我翻译两句句子?1我认为能否实现理想主要靠努力而不是机遇(not...until)2显然两国之间的频繁交流增强了友谊obvious

第1个回答  2011-04-18
I think realize ideals depend mainly on efforts rather than opportunity.

It is obvious that frequent exchanges between the two nations enhance the friendship.

希望对你有帮助!O(∩_∩)O~

参考资料:sername

第2个回答  2011-04-18
1。Dreams come true I think are not largely dependent on opportunities but efforts.
2。 Apparently, friendship between two countries is enhanced by close communication, obvious
字数限制无法详述。
第3个回答  2011-04-18
1. I think that achieving the ideal is not mainly by opportunities until there is a hard work.
2. Obviously the frequent communication between the two countries have strengthened their friendship
第4个回答  2012-05-08
I think whether we can realize our dreams mainly depends not on opportunities but on our effort.
第5个回答  2011-04-18
确定用(not...until)?
1i think whether dreams can come ture does not depend on chance but hard working.
2it is obvious that the freqwent comunication between two countries strengthen friendship.本回答被提问者采纳
相似回答