大神~拜托翻译成英文哦~谢啦!

1969年11月7~22日,12个国家签署了《美洲人权公约》。拉丁美洲通过的一些人权公约为世界其他地区做出了表率,遵守所有人权方面的国际法义务。另外,拉美地区加强水利建设,重视工业污水、城市生活污水的处理和再利用,建造许多人工湿地污水处理系统,还与一些发达国家签署污水处理合同,引进先进的污水处理技术和设备,提高处理污水的能力。此外,还加强在国民中开展保护水源和节约用水的宣传活动。
国际上也修建了类似巴拿马运河、泛美高速公路的工程来发展经济。
阿根廷希望通过促进发展经济等一系列措施来帮助提高基础设施建设与人居环境水平。克里斯蒂娜总统执政后,阿根廷延续宏观调控及审慎的财政和货币政策,鼓励出口,经济运行平稳。2008年下半年起,受国际金融危机、国内严重旱灾和甲流疫情等影响,阿根廷经济增速放缓。政府在加强金融监管、保持汇市稳定的同时,出台了一系列经济刺激计划,加大调控力度,收到一定成效。2011年下半年以来,受美欧债务危机引发的新一轮全球金融动荡影响,阿根廷金融市场震荡,资本外逃加剧,经济增速放缓。政府采取了刺激内需、鼓励和保护民族工业、加强金融管制等应对措施。2012年以来,阿政府加强了对国民经济的管控,先后对石油、铁路等企业采取“国有化”举措。

第1个回答  2014-02-08
In 1969 November 7 ~ 22, 12 countries signed "the American Convention on human rights". Some conventions on human rights in Latin America through made an example for the rest of the world, comply with the obligation of all human rights. In addition, strengthening construction of water conservancy projects in Latin America, should pay more attention to the treatment and recycling of industrial sewage, city life, build a lot of artificial wetland sewage treatment system, sewage treatment has signed contracts with some developed countries, sewage treatment, the introduction of advanced technology and equipment, improve the ability of processing sewage. In addition, but also strengthen the protection of water sources in the national and water conservation publicity activities.
International also built like the Panama Canal, the Pan American highway project to develop the economy.
Argentina hopes to help improve the infrastructure construction and environmental level through a series of measures to promote economic development. After President Christina came to power, Argentina continuation of macroeconomic regulation and control and prudent fiscal and monetary policies, to encourage exports, the economy running smoothly. The second half of 2008, by the international financial crisis, the serious drought and H1N1 outbreak, Argentina economic slowdown. The government in strengthening financial supervision, to keep currencies stable at the same time, introduced a series of economic stimulus plan, intensify efforts to regulate and control, received some success. Since the second half of 2011, affected by the European debt crisis triggered a new round of global financial turmoil, the Argentina financial market turmoil intensified, capital flight, a slowdown in economic growth. The government has taken to stimulate domestic demand, encourage and protect national industry, strengthen financial regulation measures. Since 2012, the Afghan government to strengthen the national economy control, in order to petroleum, railway and other enterprises to adopt the "nationalization" initiatives.
望采纳!追问

亲、百度机翻是不靠谱的、、

第2个回答  2014-02-15

相似回答
大家正在搜