这几句话的日语怎么翻,帮帮忙,明天早上要用,求求大家了。

1那个人是谁?那个人是我的老师
2那个人是我中学时代的朋友.
3我的椅子是哪个啊?是这个。
4田中的书本是哪个啊?是这个。
5乌龙茶多少钱?
6日本的报纸多少钱?
7图书馆里有各种书
8比起公园图书馆更安静.
9日本最高的山是富士山。
10昨天的菜一点都不好吃
11这个图书馆不太安静。
12北京没有上海热闹。
13公园里有很多的人。
14田中是一个怎样的人呢?很热情的人。
15我的老师不太温柔.
16昨天不冷,昨天是个好天气。
17比起英语我更喜欢日语。

第1个回答  2011-06-24
1那个人是谁?那个人是我的老师
**あの方はどなたですか。あの方は私の先生です。
2那个人是我中学时代的朋友.
**あの人は私の中学时代の友达です。
3我的椅子是哪个啊?是这个。
**わたしの椅子はどれですか。これです。
4田中的书本是哪个啊?是这个。
**田中さんのほんはどれですか。これです。
5乌龙茶多少钱?
**ウロン茶はいくらですか。
6日本的报纸多少钱?
**日本の新闻はいくらですか。
7图书馆里有各种书
**図书馆にいろんな本があります。
8比起公园图书馆更安静.
**公园より図书馆はずっと静かです。
9日本最高的山是富士山。
**日本で一番高い山は富士山です。
10昨天的菜一点都不好吃
**昨日のおかずは少しも美味しくなかったです。
11这个图书馆不太安静。
**この図书馆はあまり静かではありません。
12北京没有上海热闹。
**北京は上海のように赈やかではありません。
13公园里有很多的人。
**公园には人がいっぱいです。
14田中是一个怎样的人呢?很热情的人。
**田中さんはどのような人ですか。とても暖かい人です。
15我的老师不太温柔.
**わたしの先生はあまり优しくありません。
16昨天不冷,昨天是个好天气。
**昨日は、寒くなかったです。昨日はいい天気でした。
17比起英语我更喜欢日语。
**英语より日本语がもっと好きです。
第2个回答  2011-06-24
1那个人是谁?那个人是我的老师
あの方はどちらさまですか?あの方は私の先生です。

2那个人是我中学时代的朋友.
あの人は私の中学时代の友人です。

3我的椅子是哪个啊?是这个。
私のいすはどれですか?これです。

4田中的书本是哪个啊?是这个。
田中さんの本はどれですか?これです。

5乌龙茶多少钱?
ウーロン茶はいくらですか?

6日本的报纸多少钱?
日本の新闻はいくらですか?

7图书馆里有各种书
図书馆の中にはいろいろな本があります。

8比起公园图书馆更安静.
公园より図书馆のほうが静かです。

9日本最高的山是富士山。
日本最高の山は富士山です。

10昨天的菜一点都不好吃
昨日の料理はぜんぜん美味しくなかった。

11这个图书馆不太安静。
この図书馆はあまり静かではありません。

12北京没有上海热闹。
北京は上海ほど赈やかではありません。

13公园里有很多的人。
公园の中には大势の人が居ます。

14田中是一个怎样的人呢?很热情的人。
田中さんはどんな方ですか?とても亲切な方です。

15我的老师不太温柔.
私の先生はあまり优しくありません。

16昨天不冷,昨天是个好天气。
昨日は寒くなかった。昨日はいいお天気でした。

17比起英语我更喜欢日语。
英语と比べ、私は日本语のほうが好きです。
第3个回答  2011-06-24
日文疑问句的句末一般不用问号。
1.あの人は谁ですか。あの人は私の先生です。
2.あの人は私の高校时代の友达です。
3.私の椅子はどれですか。これです。
4.田中さんの本はどれですか。これです。
5.ウーロン茶はいくらですか。
6.日本の新闻はいくらですか。
7.図书馆にはいろいろな本があります。
8.公园より図书馆のほうが静かです。
9.日本で一番高い山は富士山です。
10.昨日のご饭はおいしくませんでした。
11.この図书馆はあまり静かではありません。
12.北京は上海よりにぎやかではありません。
13.公园にたくさんの人がいます。
14.田中さんはどんな人ですか。热心な人です。
15.私の先生はやさしくありません。
16.昨日は寒くありませんでした。昨日の天気は良かった
17.私は英语より日本语のほうが好きです。
第4个回答  2011-06-24
等我帮你写完了,就有高人提交了。
第5个回答  2011-06-24
1.あの人は谁ですか?あの人は私の先生です。
2.あの人は私高校时代の友达です。
3.私の椅子はどれですか?これです。
4.田中さんの本はどれですか?これです。
5.ウーロン茶はいくらですか?
6.日本の新闻はいくらですか?
7.図书馆にいろいろな本があります。
8.公园より図书馆のほうが静かです。
9.日本で一番高い山は富士山です。
10.昨日のご饭はおいしくありませんでした。
11.この図书馆はあまり静かじゃありません。
12.北京は上海よりにぎやかじゃありません。
13.公园にたくさんな人がいます。
14.田中さんはどんな人ですか?热心な人です。
15.私の先生はやさしくありません。
16.昨日は寒くありませんでした。昨日はいい天気でした。
17.私は英语より日本语のほうが好きです。本回答被提问者采纳
相似回答