三观不正,不要叫我大佬英文

毁三观用英文怎么说
我个人想了个views-destroyed,有道词典上说destroyed through.度娘之类的渣翻译就别搬了

举报该问题

第1个回答 2020-06-05

"三观"可以译成Three Essential(Fundamental) Views,
"毁"这个可以很多译.如果用动词词组,可以用subvert这个词,因为有一个比较哲学的口号,叫：Subvert the Dominant Paradigm,即：颠覆传统观念的意思.因此可以借鉴一下,译成：
Subvert Three Essential Views/Values.
如果名词词组,可以是 The Subversion of the Three Essential Views.

相似回答

三观英语怎么说?答：问题一：三观正用英语怎么说 correct overlooks on the world, life and values.问题二：毁三观用英文怎么说三观可以译成Three Essential(Fundamental) Views,毁这个可以很多译。如果用动词词组，可以用subvert这个词，因为有一个比较哲学的口号，叫： Subvert the Dominant Paradigm，即：颠覆传统...

三观用英文怎么说我个人想了个views答：三观的英文说法有values和views。一、values 释义：价值观。读音：英 [ˈvæljuːz]，美 [ˈvæljuːz]。语法：values作为名词使用。示例：This reflects attitudes and values prevailing in society 译文：这反映了社会上盛行的态度和价值观。二、views 释义：看法，...

什么叫三观不正?答：“三观不正”是一个网络流行语，用于形容一个人的价值观、世界观和人生观不健康或者不正常的情况。通常包括以下几个方面：1. 道德观：指一个人对于道德规范的认识、接受和实践是否正确，包括是否有违反法律、道德、伦理等方面的行为。2. 人生观：指一个人对于人生的目标、价值、生命意义的看法，是否积...

什么叫三观不正?答：三观就是指，人生观，世界观和价值观。这三观一旦不正，就会导致人遇到事会不明事理，没有准确判断对错的标准，从而走上歧途。三观不正在中国互联网路因小说及论坛的使用而流行，如“毁三观”一词在中国2012年下半年成为网络新鲜词于在2012年10月到达顶峰，形容一件事情极端颠覆自己的价值观和世界观。...

什么叫三观不正答：三观不正是指人生观，世界观和价值观不正。三观不正是指人的三观问题，人与人之间为人处世若三观不合只能短交，不能长久。三观就是人生观，价值观，世界观，三观不合就是你与他人说话等于浪费口舌，两个人没有共同语言就是说不到一块去，三观不同就是无法相容，不会理解，不会包容，三观永远比五官...

什么叫三观不正答：首先，价值观是指人们对事物的评价标准和价值取向。正常的价值观应该是积极向上、符合社会公德和道德规范的。例如，尊重他人、诚实守信、勤奋努力、关爱环境等等。而三观不正的人可能会把自己的利益放在第一位，无视他人的感受和权益，甚至会做出违法乱纪的行为。其次，世界观是指人们对世界的认识和理解。

大家正在搜